ПРОТЕКТОР	Перевод и примеры использования - предложения
Да, лорд-протектор этого желает.	II mio Lord protettore ha disposto che sia così.
Мне кажется, что день счастливый завтра. А лорд-протектор?	- Domani, credo, saremo pronti.
Видишь протектор на шине? Клянусь - нет.	Lo vedi il battistrada su quel pneumatico?
Знаете, я здесь протектор почти десять лет.	Sono prefetto da dieci anni.
А как об этом мыслит лорд-протектор?	Sono solo lì per decidere la data.
Он, верно, не посетует на это. А вот сам лорд-протектор, в добрый час.	A nome del duca offro la mia parola la quale, presumo, esso benevolmente confermerà.
Не как протектор, опекун, наставник Иль управитель вотчиной чужой,	Vi sollecitiamo di gran cuore ad assumere il regale governo di questa terra non come protettore, amministratore, delegato, o per vantaggio altrui.
Куда делся протектор?	- Che fine ha fatto il battistrada? - Cosa? - Dov'è il battistrada?
Начни носить карманный протектор, как у него, и подстригись.	Metti un proteggi-tasca come lui e tagliati i capelli.
Как Лорд Протектор вы будете фактически королем Англии.	Essendo Lord Protettore, in fin dei conti, sareste voi il Re d'Inghilterra.
Протектор довольно узкий. Похож на вафли.	Il tracciato e' stretto, ha l'aspetto di un waffle.
Что еще хуже, протектор, как у мини-мотовездехода, но колесная база - как у ручной тележки.	Anche peggio, ha un battistrada come un mini quad ma un interasse come un carrello.
Вот здесь криминалист обнаружил свежие следы шин. Довольно крупный протектор, вероятно от внедорожника или грузовика. Они уже делают слепок.	Da questa parte, la scientifica ha trovato tracce recenti di pneumatici, e' un battistrada largo, probabilmente di un suv o di un furgone, stanno prendendo ora gli stampi.
Слой был тонкий, значит соль оказалась там недавно и попала в протектор шины. Погодные условия в городе не требуют посыпания дорог солью.	La temperatura in citta' non e' stata cosi' fredda da richiedere uno scongelamento.
Первый след ведет на запад до хайвэя и дальше исчезает, второй на восток, колесная база 170 дюймов, протектор 8 с половиной.	Alcune tracce conducono a ovest, fino all'autostrada e poi spariscono. Altre invece vanno verso est. Interasse di 2,5 metri e battistrada di 22 cm.