ФИНАНСОВАЯ ПОДДЕРЖКА	Перевод и примеры использования - предложения
Тот - ваша финансовая поддержка.	Wiener... fosse quello che passa il mensile.
- Моя финансовая поддержка безпредельна. - Да, Хозяин.	Il mio budget finanziario è illimitato.
- И то, что я работаю, мне не нужна финансовая поддержка.	Allora io lavoro. Non devi mantenermi.
Ноу Дрим Синема представляет совместно с Монтаррайя Продуксьонес при участии Соларис Филм финансовая поддержка фонда Хуберт Бэлз Международного фестиваля в Роттердаме	Stai giù stai giù !
И она была абсолютно типичной хиппи сандалии, длинные распущенные волосы финансовая поддержка от родителей, которых она презирала, и еще она была адептом какой-то восточной религии с кучей апострофов	Era diversa dai soliti canoni: sandali, fiammeggianti capelli lunghi, mantenuta dai genitori, che disprezza sinceramente, e una qualche appartenenza a una religione orientale con un nome che sfido chiunque a pronunciare correttamente.
Моя финансовая поддержка, квартира, Коламбия, Нейт...	Il mio supporto finanziario, l'appartamento, la Columbia, Nate...
Материально-техническое обеспечение. Коммуникации. Финансовая поддержка.	Logistica, comunicazioni, aiuti economici.
Во сколько нам обойдется финансовая поддержка?	Di cosa parliamo, in termini di supporto finanziario?
Мне нужна была финансовая поддержка, вот и все.	- Avevo bisogno di soldi, tutto li'.
Финансовая поддержка Израиля будет сокращена, если вы продолжите придерживаться фантастической версии, что Моссад ничего не знал о фальсификации разведданных.	L'aiuto finanziario a Israele verrà tagliato, se continui a sostenere che il Mossad non sapeva nulla delle informazioni alterate.
Ваша финансовая поддержка празднования перемирия, ваш... ваш героизм в бою с Волж.	Il tuo supporto finanziario per la celebrazione dell'armistizio... Il tuo... il tuo... eroismo... contro i Volge.
Я хочу поговорить... Ну думаю, что есть только одно определение - финансовая поддержка властей.	Vede, voglio parlarle di... beh... credo che il modo migliore per descriverlo sia chiamarlo con il suo nome... un salvataggio governativo.
Мне не положена финансовая поддержка, так как мой прежний доход был слишком велик.	Rettore, visti i miei redditi pregressi, non posso avere una borsa di studio.
Я сделал все о чем вы и говорили: фирменная символика, запуск, финансовая поддержка.	Mi occupo di quello di cui mi hai parlato, l'immagine, il lancio sul mercato, l'aspetto finanziario.
Из нее получится отличный сенатор. Ей просто необходима небольшая финансовая поддержка.	Le serve solo un piccolo aiuto finanziario.