МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Министерство Финансов | Dipartimento del Tesoro |
Министерство финансов | Il Dipartimento del Tesoro |
Министерство финансов | Ministero del Tesoro |
МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ - больше примеров перевода
МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Они сразу же выгонят его... министерство финансов, таможня, и, частично, ФБР. | Sarà prelevato subito dalla polizia fiscale e soprattutto dall'FBI. |
Я сомневаюсь, что Министерство финансов решилось убить меня за неспособность платить налоги. | Dubito che mi farebbero uccidere per non aver pagato le tasse. |
Это министерство финансов. | Tesoreria. |
ПАРИЖ, Министерство финансов | MINISTERO DELLE FINANZE |
- В общем, притормозите, а я позвоню Полу в Министерство финансов. | Quindi calmatevi un attimo, io chiamo Paul al Ministero del Tesoro. |
Бад Гарбер, министерство финансов. | Bud Gurber, Ministero del Tesoro. |
Ты понимаешь, что это министерство финансов? | Capisci che e' il Dipartimento del Tesoro, si'? |
Министерство финансов, это, по существу, рука Уолл-стрит. | Il Ministero del Tesoro, e' sostanzialmente un'estensione di Wall Street. |
Почему же Министерство финансов не требовало от банков информации о том, что те намереваются делать с нашими деньгами? | Perche' il Dipartimento del Tesoro non chiede alle banche di spiegare cosa stanno facendo con i nostri soldi? |
Гайтнер быстро заполнил Министерство финансов лоббистами, такими как глава его администрации Марк Паттерсон, прежде главный лоббист в "Голдмэн Сакс". | Geithner ha prontamente riempito di lobbisti il Dipartimento del Tesoro, come il suo Capo di Stato Maggiore Mark Patterson, in passato il più grande lobbista alla Goldman Sachs. |
Её же взяли в министерство финансов. | Un posto al Ministero delle Finanze. Oh merda! |
Это контрафактные сотни из Северной Кореи. Все министерство финансов на ушах стоит. | Sono pezzi da cento contraffatti in Corea del Nord, tutto il Dipartimento del Tesoro ne e' ossessionato. |
Мы не просто Министерство Финансов, а еще и Секретная Служба. | Noi siamo il Dipartimento del Tesoro, nonché il Secret Service. |
С недавних пор Министерство Финансов отслеживает каждый ваш шаг. | Il Tesoro la sta sorvegliando da parecchio tempo. |
Хиггинс и Министерство Финансов все время на связи. | Molte chiacchiere tra Higgins e il Dipartimento del Tesoro. |