ж.

1) (regime di) monopolio m

государственная монополия — monopolio di stato

2) (крупное капиталистическое объединение) monopolio m, azienda monopolista

3) перен. разг. monopolio m, prerogativa

рыбачить в этом месте - его монополия — (lui) ha monopolizzato questo posto di pesca

monopolio di fabbricazione

monopsonio, monopolio del compratore

(денег, ценных бумаг) monopolio dell'emissione

monopoly

монополия внешней торговли — monopoly of foreign trade

монополия хлебной торговли — grain monopoly

• монополией называется, когда один человек скупает весь товар определенного вида, устанавливая цены по своему собственному усмотрению - monopolium dicitur, cum unus solus aliquod genus mercaturae universum emit, pretium ad suum libitum statuens;

{N}

մենաշնորհ

մոնոպոլիա

манаполія, -ліі жен.

манаполія

монопол м

ж τό μονοπώλιο{ν}:

государственная \~ τό μονοπώλιο τοῦ κράτους, τό κρατικό μονοπώλιο.

1. monopol

företaget har monopol på försäljningen av tobak--эта фирма имеет монополию на продажу табака

на торговлю чем-л.jövedék

ж.

монополия (өндүрүшкө, соодага же бир нерсени эксплуатация кылууга жалгыз, жеке укук);

мононополия внешней торговли сырткы соода монополиясы.

ж.

monopole m

государственная монополия — monopole de l'Etat

монополия внешней торговли — monopole du commerce extérieur

monopols

монополия

monopoliya

монополия

ж.

monopolio m

государственная монополия — monopolio de Estado

монопол, онц эрх

Rzeczownik

монополия f

monopol m

انحصار

enerett, monopol

1) (компания) kampuni la kuhodhi mali (ma-), shirika la kuhodhi {mali} (ma-)2) (монополизм, монопольное владение) hodhi (-), uhodhi eд.

монополия

монополия, инҳисор

ж.

Monopol n

ж

monopólio m

monopol