НЕЗАВИСИМЫЙ перевод
Русско-итальянский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский экономический словарь
НЕЗАВИСИМЫЙ перевод и примеры
| НЕЗАВИСИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и независимый | e indipendente |
| как независимый | come indipendente |
| как независимый кандидат | come candidato indipendente |
| как независимый кандидат | come indipendente |
| независимый | autonomo |
| Независимый | freelance |
| независимый | indipendente |
| независимый альбом | prodotto indipendentemente |
| независимый бизнесмен | un uomo d'affari indipendente |
| независимый кандидат | candidato indipendente |
| независимый подрядчик | consulente indipendente |
| независимый подрядчик | un libero professionista |
| независимый фильм | film indipendente |
| Я записала независимый альбом | L'ho prodotto indipendentemente |
НЕЗАВИСИМЫЙ - больше примеров перевода
| НЕЗАВИСИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Любое голосование, любой независимый список покажет, что изберут меня. | Le indagini elettorali, i sondaggi indipendenti dimostrano che sarò eletto. |
| Такой щедрый, независимый и совсем неиспорченный. Мой дорогой! | Indossa quegli incredibili calzini corti ! |
| Он такой независимый. | E' così indipendente. |
| Ум острый, характер независимый, держится особняком, ироничен. | Intelligente, carattere indipendente. Atteggiamento distaccato ed ironico. |
| Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции. | Per assicurarsi che questo avvenga un ente investigativo indipendente e permanente che affronti la corruzione nella polizia, come questo, è fondamentale. |
| Было согласовано, что независимый трибунал исследует всю работу, которая делается в бункере. | E' stato deciso che un tribunale indipendente investigherà tutto il lavoro che si sta facendo nel bunker. |
| Лучше жить как независимый человек, чем каким-то дураком в чужих иллюзиях. | Meglio vivere la propria realta, che vivere il sogno di un altro. |
| Здесь нужен независимый человек, который будет профессионально исполнять свой долг. | Non bisogna transigere e bisogna conservare ciò che abbiamo, il futuro è incerto. |
| Нам нужен независимый, хорошо осведомленный источник, на который мы спокойно сможем полагаться в-будующем и, Доктор Майнхаймер, как раз тот... наиболее осведомленный специалист в данной области. | Ci serve una fonte indipendente su cui basare le nostre azioni future, e Meinheimer è il più rinomato esperto in questo campo. |
| Его группа выпустила независимый альбом в прошлом месяце. | Il mese scorso hanno inciso un disco indipendente. |
| Единственное что мы знаем об этом парне... это что он независимый, обеспеченный, образованный... и совершенно ненормальный. | Sappiamo che è economicamente indipendente, ben istruito e completamente pazzo. |
| Он независимый исполнитель. Отлично. | Lavora indipendentemente. |
| Накрылся очередной независимый. | Un altro indipendente che mangia la nostra polvere! |
| "Колина забрал мужчина, по имени Джеймс Элдридж, независимый вивисекционист." | "Colin è stato preso da un uomo chiamato James Eldridge, un vivisezionista freelance." |
| - Независимый одиночка. | Lavora freelance. |
НЕЗАВИСИМЫЙ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
независимый
Перевод:
indipendente; autonomo; вчт. fuori linea
Большой русско-итальянский словарь
независимый
Перевод:
прил.
1) (не находящийся в подчинении) indipendente, autonomo
независимые страны — paesi indipendenti
2) (самостоятельный) indipendente, padrone di se
независимый характер — carattere indipendente
Перевод слов, содержащих НЕЗАВИСИМЫЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод НЕЗАВИСИМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki