ПАТЕНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
патентный | brevetti |
патентный клерк | ufficio brevetti |
ПАТЕНТНЫЙ - больше примеров перевода
ПАТЕНТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он - патентный клерк, а не бухгалтер. | Lavora all 'ufficio brevetti. |
Наш патентный отдел в плачевном состоянии, и к тому же, ты, без сомнения, заработала себе имя в Цинциннати. | Il nostro settore brevetti è andato in malora, in più, è chiaro che sei diventata una potenza a Cincinnati. |
Это конечно маловероятно, но что если мы найдём то, что ищем через патентный поиск? | La sparo grossa, eh, ma... e se una ricerca tra i brevetti ci desse la risposta che cerchiamo? |
Доктор Роулингс подал патентный иск против Тома несколько лет назад. | Il dottor Rawlings qualche anno fa ha denunciato Tom per furto di brevetto. |
Ну, он патентный поверенный. | Lui si occupa di brevetti. |
- Так он патентный тролль? | Quindi, è un troll di brevetti? Già. |
Именно поэтому вам нужно знать, что патентный тролль по имени Стюарт Бёрк недавно потребовал у меня оплаты в 20 тысяч за лицензию. А если я заплачу, он потребует деньги с вас. | chiamato Stewart Burke che di recente mi ha richiesto il pagamento di 20.000 dollari per concedermi una licenza, e se accetto di pagare verrà a cercare voi e vi chiederà più soldi. |
Однако, как патентный клерк, должен спросить, сможет ли оно оправдать ожидания. | Come impiegato dell'ufficio brevetti, tuttavia, devo chiedermi se questo congegno possa davvero fare ciò per cui è stato inventato. |
прил.
di licenza / patente
патентное право — diritto al brevetto (d'invenzione)
патентное бюро — ufficio brevetti