АВТОМОБИЛЬ перевод
Русско-итальянский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский экономический словарь
АВТОМОБИЛЬ перевод и примеры
| АВТОМОБИЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| автомобиль | auto |
| Автомобиль | L'auto e |
| автомобиль | macchina |
| Автомобиль | Un'auto |
| Автомобиль | veicolo |
| автомобиль был | auto era |
| автомобиль в | auto in |
| автомобиль и | auto e |
| автомобиль и | macchina e |
| автомобиль который | auto che |
| автомобиль который они | auto che abbiano |
| автомобиль который они когда-либо | auto che abbiano mai |
| автомобиль любой модели | ogni marca d'auto |
| автомобиль может | auto può |
| автомобиль на | auto in |
АВТОМОБИЛЬ - больше примеров перевода
| АВТОМОБИЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Довольный тем, что может помочь пожарным, Г-н Райна предлагает им свой автомобиль. | Felice di poter offrire i suoi servizi ai pompieri, il signor Raynal offre loro immediatamente la propria automobile. |
| Не совсем автомобиль... | Quasi un'automobile... |
| - Ты не можешь оставлять здесь свой автомобиль. | - Non può parcheggiare qua. |
| - Мне надо припарковать автомобиль. | - Devo parcheggiare. Arrivo subito |
| Но вы можете судить о моем характере по тому, что мне доверили представить этот автомобиль. | Ma potrete avere un'idea del mio carattere... se vi dirò che sono autorizzato a rappresentare quest'automobile. |
| Ой, мы не способны купить автомобиль, но ценим вашу любезность. | Oh, non possiamo comprare una macchina, ma apprezziamo il complimento. |
| Вы надумывали продать нам автомобиль... | Ma quindi lei si aspettava di venderci una macchi... |
| ...каждый человек важен для Советской России... как важен для космоса каждый атом тридцать миллионов крестьян, то есть 85% населения на автомобиль, а мужика на трактор, - пусть попробуют догнать нас почтенные... | ... individui, sì. Come atomi nel cosmo dell'Unione Sovietica. ... e 30 milioni di contadini, I'85% della popolazione in un'automobile e il muzhik in un trattore... e poi lasciare che i capitalisti cerchino... |
| Я решал в течение многих лет покупать ли этот автомобиль или нет. | Sono anni che tento di decidere se comprare quest'auto o no. |
| Я не покупаю этот автомобиль. Установите дверь и заберите его. | Sistema la porta e riportala indietro. |
| Мы обогнали двухдверный автомобиль, за рулем сидела девушка. | Superammo una macchina guidata da una donna. |
| похоже что так возможно вы захотели бы купить автомобиль все вместе? | In nome del cielo, dov'è Tatton, Nuovo Messico? - Nel Nuovo Messico! - Non è possibile! |
| - автомобиль без двигателя? | La aspettavamo questo pomeriggio! |
| - у кого должен быть престиж как не у тех кто выиграл войну если бы мы хотели машину, то выбрали бы подержанный автомобиль если бы вы так сделали, что бы получили сегодня? | Perchè solo fin là? Perchè è là che mi hanno fatto scendere dal treno. Fatta scendere? |
| бесконечные поломки а если бы у вас был приличный автомобиль, тогда что? | - Che cosa? |
АВТОМОБИЛЬ перевод на итальянский язык
автомобиль
Перевод:
1) auto
2) autoveicolo
3) veicolo
4) vettura
II = легковой автомобиль1) automobile
2) motoveicolo
автомобиль
Перевод:
м.
autoveicolo m, automezzo m; (легковой) auto(mobile) f, autovettura f; (грузовой) autocarro m, camion m
большегрузный автомобиль, автомобиль большой грузоподъёмности — autoveicolo pesante {di grande portata}
лёгкий грузовой автомобиль общего назначения — giardinetta f
автомобиль серийного производства, серийный автомобиль — automobile di serie
автомобиль с передними ведущими колёсами — automobile a trazione anteriore
- аккумуляторный автомобиль- бортовой автомобиль- бронированный автомобиль- буксируемый автомобиль- бункерный автомобиль- внесерийный автомобиль- автомобиль высокой проходимости- газогенераторный автомобиль- газотурбинный автомобиль- гоночный автомобиль- грузовой автомобиль- грузопассажирский автомобиль- гусеничный автомобиль- двухместный автомобиль- двухосный автомобиль- дизельный автомобиль- автомобиль для перевозки скота- автомобиль для поливки улиц- автомобиль для спортивных соревнований- автомобиль для уборки улиц- закрытый автомобиль- изотермический автомобиль- индивидуального пользования автомобиль- кабелеукладочный автомобиль- колёсно-гусеничный автомобиль- колёсный автомобиль- легковой автомобиль- лесовозный автомобиль- магистральный автомобиль- автомобиль малой грузоподъёмности- малолитражный автомобиль- микролитражный автомобиль- многоосный автомобиль- автомобиль на воздушной подушке- автомобиль на гусеничном ходу- автомобиль общественного пользования- опытный автомобиль- открытый автомобиль- паровой автомобиль- пассажирский автомобиль- плавающий автомобиль- автомобиль повышенной проходимости- пожарный автомобиль- полноприводной автомобиль- полугрузовой автомобиль- полугусеничный автомобиль- почтовый автомобиль- автомобиль проката- прокатный автомобиль- санитарный автомобиль- автомобиль с двумя ведущими мостами- автомобиль с дизельным двигателем- автомобиль с задними ведущими колёсами- автомобиль с изотермическим кузовом- автомобиль скорой помощи- автомобиль с кузовом Универсал- снегоуборочный автомобиль- автомобиль со сменным кузовом- автомобиль с откидным верхом- автомобиль с подъёмным кузовом- спортивный автомобиль- автомобиль с правым расположением руля- автомобиль с приводом на все колёса- автомобиль с прицепом- автомобиль с тентом- автомобиль с электрическим приводом- автомобиль технической помощи- трёхколёсный автомобиль- трёхосный автомобиль- четырёхместный автомобиль- электрический автомобиль
автомобиль
Перевод:
м.
automobile f, auto(vettura) f; macchina f разг.; autoveicolo спец.
легковой автомобиль — (auto)vettura f
грузовой автомобиль — autocarro, camion
гоночный автомобиль — auto(mobile) da corsa
ездить на / в автомобиле — andare in automobile
водить автомобиль / управлять автомобилем — guidare / portare l'automobile