В РЕМОНТЕ перевод
Русско-итальянский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский экономический словарь
В РЕМОНТЕ перевод и примеры
| В РЕМОНТЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| была в ремонте | era dal meccanico |
| в ремонте | a riparare |
| в ремонте | dal meccanico |
| в ремонте | in riparazione |
| в ремонте три | in assistenza per tre |
| в ремонте три дня | in assistenza per tre giorni |
| нуждается в ремонте | bisogno di qualche lavoretto |
| Твоя машина в ремонте | La tua auto e 'dal meccanico |
В РЕМОНТЕ - больше примеров перевода
| В РЕМОНТЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Видите ли, у графа всего один катер, и он в ремонте. | Sa, il Conte ha solo una lancia... ed è in riparazione. |
| Здесь написано, некоторые нуждаются в ремонте. | Alcune delle ville non sono in buono stato. |
| Это, конечно, неудобно, но моя машина в ремонте. | A dir la verità ho preso un taxi e' molto seccante ma proprio oggi ho dovuto lasciare la macchina per la revisione - Oh. |
| Не откажи уж и в ремонте телеантенны, чтоб стать одним из героев Олимпа. | Non resta che riparare l'antenna della TV per entrare nell'Olimpo degli eroi. |
| У него машина в ремонте. | La macchina di Jeffo è a riparare. |
| Тут дело не в ремонте, Ваше Превосходительство. | Non è una questione di riparazione, Eccellenza. |
| Найденная нами пара ни разу не ношена, в ремонте не была. | Quelli che abbiamo trovato non sono stati indossati o manomessi. |
| К сожалению, еще много репликаторов нуждаются в ремонте. | Purtroppo ci sono ancora molti replicatori da sistemare. |
| Мы нуждаемся в ремонте. | Abbiamo bisogno di manutenzione. |
| - Да, дом ещё нуждается в ремонте. | - Servono ancora le riparazioni. |
| Мне нужны голокаюты. Наша голопалуба в ремонте. | Ai compagni non più con noi. |
| Наша голопалуба в ремонте. | Il nostro ponte ologrammi è guasto. |
| Школы требуют денег, дороги нуждаются в ремонте. | Scuole chiedono fondi, strade manutenzione. |
| Я сказала, что моя машина в ремонте,.. | Ho detto che l'auto è dal meccanico. |
| Отвезла меня домой, пока моя машина была в ремонте. | Mi ha dato un passaggio quando ho lasciato la macchina a revisionare. |
Перевод слов, содержащих В РЕМОНТЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод В РЕМОНТЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki