ФАКТУРА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФАКТУРА фразы на русском языке | ФАКТУРА фразы на итальянском языке |
Счет-фактура | fattura |
Счет-фактура | Una fattura |
фактура | consistenza |
ФАКТУРА - больше примеров перевода
ФАКТУРА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФАКТУРА предложения на русском языке | ФАКТУРА предложения на итальянском языке |
Какая фактура. | Guarda che grana. |
Какая элегантная фактура. | Ha una bella lucentezza. |
Взгляните на камин. Тонкая фактура, дизайн. | Guardate il caminetto, e' da restare a bocca aperta! |
Но для Нины каждая форма, каждый цвет, фактура, запах - у всего своя история. | Ma per Nina... ogni forma... ogni colore, tessuto, odore... ci raccontano tutti una storia. |
Вот счёт-фактура. | Adesso ti do la fattura. |
Фактура дверок его дешевого деревянного шкафчика вызывает у него трепет. | I campioni grigi degli armadi di legno economico fanno vibrare intensamente qualcosa dentro di lui. |
Я подозреваю, что тебе нравится фактура, ты иногда касаешься моей руки, когда я ношу это. | Sospetto che ti piaccia la consistenza, perché ogni tanto tocchi il mio braccio quando lo sto indossando. |
Счет-фактура, датированная месяцем до убийства. | Una fattura datata un mese prima dell'attentato. |
Счет-фактура за $ 80000 сверхурочную работу, в том числе бонус производительности. Ах, это нормально. | Una fattura di 80 mila dollari di straordinari, incluso un bonus da esibizione. |
— Да. — Такая фактура... | - E la consistenza... |
Фактура, она... | La consistenza è... |
ФАКТУРА - больше примеров перевода
fattura
ориентировочная/предварительная/примерная фактура — fattura provvisoria/proforma