ФИКТИВНЫЙ БРАК перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ФИКТИВНЫЙ БРАК перевод и примеры
| ФИКТИВНЫЙ БРАК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| фиктивный брак | matrimonio fasullo |
| фиктивный брак | un finto matrimonio |
ФИКТИВНЫЙ БРАК - больше примеров перевода
| ФИКТИВНЫЙ БРАК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но он сказал, что это был фиктивный брак, по какой-то религиозной причине. | Ma mi ha detto che era un matrimonio di comodo, per un qualche motivo religioso. |
| Точно. Если мы найдем парня с подходящей страховкой, вы заключите фиктивный брак в понедельник вечером, | No no, credo che non abbia tutti i torti. |
| И, конечно, очень легко выявить фиктивный брак. | Ovviamente c'è un modo molto semplice per scoprire la truffa. |
| Знаешь, хотя это и... фиктивный брак, это еще не значит, что он не может быть замечательным. | Beh, sai, solo perche' questo e'... un finto matrimonio, non significa che non possa essere meraviglioso. |
| Фиктивный брак для иммигрантов. | Un matrimonio truffa per l'immigrazione. |
| Это был бы фиктивный брак. | - Quel matrimonio sarebbe una bufala. |
| Ты чуть было не разрушила совершенно счастливый фиктивный брак, и это бы сказалось на невинных детях. | Hai quasi rovinato un falso matrimonio felice che coinvolge dei bambini innocenti. |
| Ну мистер Карп сделал это имеющим отношение, предположив, что это был фиктивный брак. | Da tre a quattro. |
| Я более чем счастлив перевести мою жизнь на два года в режим ожидания пока ты вступаешь в фиктивный брак со знаменитостью | Sono piu' che felice di mettere in pausa la mia vita per due anni... mentre tu sei alle prese con un finto matrimonio con una celebrita'. |
| Это был фиктивный брак. | E' stato un matrimonio di convenienza. |
| Ну давай, убеди меня в том, что мне вообще нужен этот фиктивный брак. | Come pensi di convincermi che accettare un matrimonio finto sia nel mio interesse? |
| Это всё ещё фиктивный брак,правильно? | Questo e' ancora un finto matrimonio, vero? |
| Я годами пытался заставить её бросить своё прикрытие, ваш фиктивный брак. | Per anni ho provato a convincerla a far saltare la copertura... e il vostro matrimonio fasullo. |
| Это не фиктивный брак. | Non è un matrimonio fasullo. |
Перевод слов, содержащих ФИКТИВНЫЙ БРАК, с русского языка на итальянский язык
Перевод ФИКТИВНЫЙ БРАК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki