АКТИВ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АКТИВ


Перевод:


attivo


Русско-итальянский юридический словарь



АКТ УПРАВЛЕНИЯ

АКТИВ БАЛАНСА




АКТИВ контекстный перевод и примеры


АКТИВ
контекстный перевод и примеры - фразы
АКТИВ
фразы на русском языке
АКТИВ
фразы на итальянском языке
активrisorsa
актив?risorsa?
И наш спящий активEd il nostro Active dormiente ha
И наш спящий активEd il nostro Active dormiente ha agito
мой активmio Active
наш спящий активil nostro Active dormiente ha
наш спящий активil nostro Active dormiente ha agito
новый активnuova risorsa
спящий активActive dormiente
ценный активrisorsa importante
ценный активuna risorsa importante

АКТИВ - больше примеров перевода

АКТИВ
контекстный перевод и примеры - предложения
АКТИВ
предложения на русском языке
АКТИВ
предложения на итальянском языке
Мне кажется, что после моего ухода ты позволил свалить на тебя дела, много дел, которые тогда распределялись на весь актив - и партийный и профсоюзный, и на администрацию, правда?Io credo che dopo che me ne sono andato tu abbia intrapreso molte cose che abbiamo condiviso con gli attivisti del Partito ...i sindacati e l'amministrazione
Пассив, актив, какая розница.Sono sempre dollari. squillo Dl TELEFONO
Я захватил ваш наиболее оцененный актив.Mi porto via il tuo bene più prezioso.
Мы ценный военный актив, миллиарды долларов были потрачены на исследования.Siamo preziose risorse militari, costate miliardi di dollari in ricerca e sviluppo.
Извини, но не ты ли говорил, что терпеть не можешь... когда спрашивают актив или пассив? Кто меня спрашивал, пассив ли я?Scusa, non è che ti odia gli chiedono se è attivo o passivo, chi mi chiede se sono passivo?
Это единственный актив, из которого можно пополнить твои средства.E' l'unico bene grazie a cui puoi ottenere dei fondi.
Ты всегда была лесби-актив?Sei sempre stata esagerata
Я не актив.Non sono esagerata
Нет, актив. Актив. Знаешь, что мне хочется?Sì, lo sei Sì, tu lo sei
В списке есть актив, которого никогда не видели.E sulla lista c'e' un effettivo che nessuno ha mai visto.
Это то, что ты должен знать как минимум как актив.Perche' e' una cosa che viene detta solo agli effettivi.
Интересно, я актив или пассив?Buffo, quando dici la verità non devi tirare l'acqua
Рамиреса всего неделю, и мой актив тут же совершил изнасилование?Sostituisco Ramirez per una settimana e il mio Active si inventa uno stupro?
И наш спящий актив отлично справился?Ed il nostro Active dormiente ha agito alla perfezione?
Мне не нужен один актив,Non mi serve un solo Active questa volta,

АКТИВ - больше примеров перевода

АКТИВ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

актив



Перевод:

м. экон.

attivo m

Большой русско-итальянский словарь

актив



Перевод:

м.

1) attivo, attivisti

собрание актива — riunione dell'attivo

2) (чаще мн.) фин. банк. attivi, attività f, cespiti, beni (против. passività)

банковские активы — attivita f pl bancarie

денежные активы — capitali liquidi

долгосрочные активы — cespiti di lunga durata

3) перен. attivo

иметь в активе / записать в актив — avere / segnare al proprio attivo


Перевод слов, содержащих АКТИВ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский автомобильный словарь

активная безопасность


Перевод:

sicurezza attiva

активная подвеска


Перевод:

1) (меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения) sospensione attiva

2) (sospensione attiva) EDS

активный


Перевод:

operativo


Русско-итальянский экономический словарь

актив и пассив баланса


Перевод:

attivo e passivo, attività e passività

актив платёжного баланса


Перевод:

attivo della bilancia dei pagamenti

активизировать


Перевод:

1) attivizzare

2) intensificare, stimolare

активное сальдо


Перевод:

saldo attivo

активный баланс


Перевод:

bilancio attivo

активный капитал


Перевод:

attività liquide

активный партнёр


Перевод:

socio attivo

активный платёжный баланс


Перевод:

bilancia dei pagamenti attiva

активный рынок


Перевод:

mercato attivo

активный торговый баланс


Перевод:

bilancia commerciale attiva, saldo attivo della bilancia commerciale

активы будущих лет


Перевод:

risconti attivi, costi prepagati


Русско-итальянский юридический словарь

актив баланса


Перевод:

attivo di bilancio

активная операция


Перевод:

(банковская) operazione a credito

активная солидарность


Перевод:

(кредиторов в одном обязательстве) solidarietà attiva

активное участие


Перевод:

partecipazione attiva

активный сервитут


Перевод:

(в силу которого лицо или государство имеет право на определённые действия на чужом земельном участке или на территории другого государства) servitù attiva, servitù positiva

активный субъект права


Перевод:

(кредитор) soggetto attivo

активы


Перевод:

attività


Русско-итальянский медицинский словарь

активированный уголь


Перевод:

carbone attivo

активная гиперемия


Перевод:

iperemia arteriosa, iperemia attiva

активная иммунизация


Перевод:

immunizzazione attiva

активное вещество


Перевод:

= биологически активное вещество

sostanza attiva

активное начало


Перевод:

principio attivo

активность


Перевод:

attività

активность фермента


Перевод:

attività enzimatica

активный


Перевод:

attivo

активный иммунитет


Перевод:

immunità attiva

активный ревматизм


Перевод:

1) febbre reumatica

2) malattia di Bouillaud

активный хронический гепатит


Перевод:

epatite cronica attiva

активный электрод


Перевод:

elettrodo attivo


Русско-итальянский политехнический словарь

активатор вулканизации


Перевод:

хим. attivante della vulcanizzazione

активатор катализатора


Перевод:

attivatore catalitico

активатор люминесценции


Перевод:

attivatore di luminescenza

активатор полимеризации


Перевод:

attivatore di polimerizzazione

активатор процесса


Перевод:

promotore m

активатор ускорения


Перевод:

attivatore dell'accelerazione

активатор ускорителей


Перевод:

attivatore degli acceleratori

активатор флотации


Перевод:

attivante della flottazione

активатор химической реакции


Перевод:

attivatore chimico, catalizzatore m

активационное перенапряжение


Перевод:

(в электрохимии) sovratensione d'attivazione

активационный


Перевод:

di attivazione

активационный анализ


Перевод:

analisi per attivazione

активация


Перевод:

ж. хим., физ.

attivazione f

активация альфа-излучением, активация альфа-лучами — attivazione alfa

активация гамма-излучением, активация гамма-лучами — attivazione gamma

- активация до насыщения- активация катода- активация нейтронами- повторная активация- резонансная активация- собственная активация- термическая активация- фотохимическая активация- ядерная активация

активация до насыщения


Перевод:

attivazione di saturazione

активация катода


Перевод:

attivazione del catodo

активация нейтронами


Перевод:

attivazione neutronica

активизатор твердения


Перевод:

м.

attivatore m dell'indurimento

активизация


Перевод:

ж.

attivazione f; intensificazione f

активизировать


Перевод:

attivare; intensificare


Большой русско-итальянский словарь

активация


Перевод:

ж. спец.

attivazione f

активизация


Перевод:

ж.

attivizzazione, intensificazione

активизировать


Перевод:

сов., несов.

attivizzare vt; intensificare vt

- активизироваться

активизироваться


Перевод:

attivizzarsi, intensificarsi

активист


Перевод:

м.

attivista m / f

активистка


Перевод:

ж.

attivista m / f

активничать


Перевод:

несов. разг.

darsi da fare; muoversi

активно


Перевод:

нар.

attivamente, con impegno

активно участвовать — partecipare attivamente, metterci l'impegno

активность


Перевод:

ж. тж. перен.

attività, operosità, attivismo m

производственная активность — attività produttiva

деловая активность — attività imprenditoriale

проявлять активность — mostrarsi attivo, produrre iniziative; muoversi разг.

активный


Перевод:

1) (деятельный, энергичный) attivo, operoso

принимать активное участие в... — prendere parte attiva a...

2) (развивающийся, усиленно действующий) attivo, intenso

3) фин. in attivo (против. passivo)

активный баланс — bilancio attivo

4) (сильнодействующий) attivo

активные вещества — sostanze attive


Перевод АКТИВ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

актив



Перевод:

1. м. собир.

the most active members pl.

2. м. фин.

assets pl.

актив и пассив — assets and liabilities

записать в актив (вн.) — enter on the credit side (of an account) (d.)

в активе (прям. и перен.) — on the credit side

Русско-армянский словарь

актив



Перевод:

{N}

ակտիվ

Русско-белорусский словарь 1

актив



Перевод:

в разн. знач. актыў, -тыву муж.

Русско-белорусский словарь 2

актив



Перевод:

актыў

Русско-новогреческий словарь

актив



Перевод:

активI

м τά στελεχη μιᾶς ὁργάνωσης, τό ἀχτίφ:

партийный \~ στελεχη τοῦ κόμματος; собрание \~а ἡ συνέλευση στελεχών.

активII

м ком. τό ἐνεργητικό{ν}.

Русско-венгерский словарь

актив



Перевод:

бухгалтерскийaktíva

Русско-казахский словарь

актив



Перевод:

I м актив;- профсоюзный актив кәсіпшілер одағы активіII м фин. актив (өндіріс орындарының құнды зат, ақша бұйымдары)
Русско-киргизский словарь

актив



Перевод:

актив I

м. собир.

актив, активдер (кандайдыр бир уюмдун ишмер, инициативалуу, демилгелүү бөлүгү);

партийный актив партиялык актив, партия активи;

профсоюзный актив профсоюздук актив, профсоюз активи;

созвать актив активдердин жыйналышын чакыруу;

собрание актива активдердин чогулушу.

актив II

м. бухг.

актив (ишкананын материалдык баалуу заттары жана аласа мүлктөрү);

записать в актив активге жазуу, активге жазып коюу.

Большой русско-французский словарь

актив



Перевод:

м.

1) полит. militants m pl de base; cadres m pl actifs

2) фин. actif m

Русско-латышский словарь

актив



Перевод:

aktīvs; aktīvs

Русско-крымскотатарский словарь

актив



Перевод:

актив

Краткий русско-испанский словарь

актив



Перевод:

I м.

(активисты) activo m, conjunto de activistas; militantes de base activos

собрание актива — la reunión del activo

II м. фин.

activo m

актив и пассив — activo y pasivo

в активе — en el haber de...

Русско-польский словарь

актив



Перевод:

aktyw (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

актив



Перевод:

Rzeczownik

актив m

aktyw m

strona czynna m

Przenośny plus m

Русско-сербский словарь

актив



Перевод:

акти́в м. собир.

1) активисти, учесници

2) фин. актива

собра́ние акти́ва — скуп активних учесника, састанак актива

Русский-суахили словарь

актив



Перевод:

акти́в

1) фин. rasil{i}mali (-)2) (люди) watendaji мн., wanaharakati мн.

Русско-таджикский словарь

актив



Перевод:

актив

актив

актив

фаъол, фаъолон, актив

Русско-немецкий словарь

актив



Перевод:

м. собир.

Aktiv n; Aktivisten pl, aktive Mitglieder (активисты)

партийный актив — Parteiaktiv n

Русско-португальский словарь

актив



Перевод:

м

a(c)tivistas

- активы

Большой русско-чешский словарь

актив



Перевод:

politicky aktivní kolektiv

Русско-чешский словарь

актив



Перевод:

politicky aktivní kolektiv, aktiv, aktivum
Большой русско-украинский словарь

актив



Перевод:

сущ. муж. родаактив

2024 Classes.Wiki