АФФЕКТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АФФЕКТ фразы на русском языке | АФФЕКТ фразы на итальянском языке |
АФФЕКТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АФФЕКТ предложения на русском языке | АФФЕКТ предложения на итальянском языке |
Если мы будем анализировать этот поступок как люди, которые понимают что такое аффект и которым не чужды эмоции. | Signori della giuria, consideratelo come persone in grado di comprendere i sentimenti umani. |
В Законе всё было чётко: аффект, уличение с поличным, оскорблённая честь. | I termini della questione erano addirittura matematici. Stato d'ira uguale a flagranza più onore offeso. |
Я знаю, он виновен. Я имею в виду, мы взяли его законно, но... его аффект... | So che e' colpevole, insomma, non abbiamo alcun dubbio su di lui... ma... il suo turbamento... |
Тогда Аффект был еще небольшой тихой деревней. | Ai tempi, Sangue Freddo era un piccolo e tranquillo villaggio. |
Там слово "аффект" вместо "эффект". | La parola giusta e' "effetto", non "affetto". |
Я не знаю, что случилось. Это был просто... Аффект | Non so cos'è successo, ero solo molto... toccata dall'esperienza dei ricordi di Brandt. |
Постой, Кариси, мы все знаем, что аффект после ничего не значит. | Aspetta, Carisi. Sappiamo tutti che ciò che ha fatto dopo non significa niente. |