АКТИВНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АКТИВНОСТЬ фразы на русском языке | АКТИВНОСТЬ фразы на итальянском языке |
АКТИВНОСТЬ | ATTIVITÀ |
активность в | attività nella |
активность во время | attività durante il |
активность во время периода | attività durante il periodo |
активность во время периода сна | attività durante il periodo di quiescenza |
активность во время периода сна, будут | attività durante il periodo di quiescenza saranno |
активность мозга | attività cerebrale |
Активность мозга | L'attivita 'cerebrale |
Активность мозга | L'attività cerebrale |
Активность насекомых указывает на | L'attivita 'degli insetti fa |
активность? | di attività? |
ваша политическая активность | sua attività politica e |
инопланетная активность | attivita 'aliena |
клеточная активность | attività cellulare |
мозговая активность | attivita 'cerebrale |
АКТИВНОСТЬ - больше примеров перевода
АКТИВНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АКТИВНОСТЬ предложения на русском языке | АКТИВНОСТЬ предложения на итальянском языке |
Нет, у этой штуки появилась какая-то новая активность. | Sta accadendo qualcosa in quell'astronave. |
Промежуточная активность - ноль. | Attività interstiziale, nulla. |
Посмотри, есть ли там какая-либо активность. | Vedi se c'è qualche attività. |
Недавно мне было очень плохо, а ваша активность может окончательно добить меня. | Ho appena vomitato e potrei reagire a questo tipo di movimento. |
Патологические состояния могут вызывать аномальную силу и ускоренную моторную активность. | Uno stato patologico può provocare una forza anormale e dei movimenti accelerati. |
- Мозговая активность? | - Attività cerebrale? |
Наблюдаю некоторую активность отсюда. | C'è movimento qui. |
Активность противника в этом секторе после этого явно пошла на убыль. | L'attività nemica del suo settore si era ridotta a zero. |
Схемы обнаружения материальных объектов показывают максимальную активность в этом направлении. | I circuiti di rivelamento di massa indicano un valore massimo in quella direzione. |
Пониженный уровень кислорода, азота, следы ртутных соединений, интенсивная протонная активность. | Diminuzione di ossigeno, l'azoto, tracce di mercurio, intensa di protone. |
"В обгорелых останках наблюдается клеточная активность. | "C'è ancora attività cellulare in questi resti bruciati. |
Если снаружи будет вражеская активность, мы должны пустить ракетный залп. | Se c'è attività nemica la fuori, dovremo tenerci pronti con un missile. |
Телокинетическая активность. | Attività telecinetica? |
Высокая активность. | Molta attività. |
Мы уже давно наблюдаем усилившуюся активность вампиров в городе. | Siamo al corrente... da tempo, di una intensa attivitä di vampiri in cittä. |
АКТИВНОСТЬ - больше примеров перевода
ж.
attività f
- адсорбционная активность- активность брожения- вторичная активность- вулканическая активность- долгоживущая активность- дочерняя активность- естественная активность- активность земного магнетизма- удельная активность изотопа- изотопическая активность- ионная активность- искусственная активность- истинная активность- активность источника- кажущаяся активность- капиллярная активность- каталитическая активность- короткоживущая активность- летучая активность- магнитная активность- наведённая активность- удельная активность на грамм-атом- активность насыщения- начальная активность- нулевая активность- объёмная активность- активность окружающей среды- оптическая активность- остаточная активность- отнесённая к единице длины активность- относительная активность- первичная активность- поверхностная активность- полная активность- сейсмическая активность- солнечная активность- удельная активность- химическая активность- активность цемента- фоновая активность- фотохимическая активность- эквивалентная активность
ж. тж. перен.
attività, operosità, attivismo m
производственная активность — attività produttiva
деловая активность — attività imprenditoriale
проявлять активность — mostrarsi attivo, produrre iniziative; muoversi разг.