ЮЖНЫЙ ПОЛЮС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
на Южный Полюс | al Polo Sud |
Южный Полюс | al Polo |
Южный полюс | il Polo Sud |
Южный полюс | Polo Sud |
Южный полюс? | Polo Sud? |
ЮЖНЫЙ ПОЛЮС - больше примеров перевода
ЮЖНЫЙ ПОЛЮС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Обычно дети пишут Санте на северный или южный полюс. | Ho vìsto scrìvere a Babbo Natale al Polo Nord e al Polo Sud. |
Вы поедете на южный полюс. | Sì. Lei parte per il Polo Sud. |
Итак, генерал Игрек заслал Меня на Южный полюс. Я был частью военного кортежа Для важных персон. | Il Generale Y mi mandò al Polo Sud... come scorta militare per un gruppo di VIP internazionali. |
Я вернулся, И задался вопросом. Почему меня, главу Черных дел, поставили на эту операцию Южный Полюс? | Al mio ritorno, mi chiesi perché avessero mandato me, il capo delle operazioni speciali, a fare un lavoro laggiù al Polo... che molti potevano svolgere. |
у них была навязчивая идея первыми вступить на Южный полюс. | L'ossessione di essere i primi a mettere piede sul Polo Sud. |
Но исследование последних белых пятен на карте планеты неизбежно, однако грустно оттого, что мы до сих пор не оставляем Южный полюс и гору Эверест в их спокойствии и величии. | Rivelare l'ultimo luogo sconosciuto sulla Terra fu irreversibile, ma suona triste che Il Polo Sud o il Monte Everest non siano stati lasciati in pace con dignità. |
Француз пересёк пустыню Сахара на машине задним ходом. И я не удивлюсь, если кто-то босиком покорит Эверест или прискачет на Южный полюс на пружинящей ходуле. | Un francese attraversò con la sua macchina il deserto del Sahara in retromarcia, e sto aspettando che qualcuno scali l'Everest a piedi nudi o che qualcuno arrivi al Polo Sud con trampolo a molla |
Мне нельзя смотреть кабельное, зато можно - Южный полюс в отличном качестве. | Non posso avere la TV via cavo ma ho il Polo Sud in alta definizione. |
Это Южный полюс. На мне много одежды. | Indosso un sacco di strati. |
Вообще-то теперь там Южный полюс. | Veramente, quello è il Polo Sud. |
(прокашливается) северный и южный полюс. | Polo positivo e polo negativo. |
Если его разрезать пополам, вы получите два маленьких магнита, у каждого из которых получится свой северный и южный полюс. | Se lo si tagliasse a meta' si avrebbero due magneti piu' piccoli, ognuno dei quali avrebbe il proprio polo positivo e negativo. |
ЮЖНыЙ ПОЛЮС Здравствуйте, Бригада М. | Polo sud salve, g-force. |
И чтобы сильнее насолить ему... Ведьма его отправила на Южный Полюс. Оттуда тяжело было вернуться.... | E a peggiorare la faccenda fu che... ella lo mandò al Polo Sud, da cui la strada del ritorno è terribilmente lunga... se non puoi volare. |
После НАФТА многие рабочие места перевели на южный полюс. | Dopo che e' stato stipulato il NAFTA, molti lavori si sono spostati al Polo Sud. |