КВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЁТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
квартальный отчёт | conti trimestrali |
квартальный отчет | rapporto trimestrale |
квартальный отчёт | trimestrali |
КВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЁТ - больше примеров перевода
КВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЁТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
О, Грег, вот ваш квартальный отчет по продажам. | Oh, Greg, qui c'è il report sulle vendite trimestrali. |
Но это явно не квартальный отчет о прибыл. | Questo non e' un rapporto trimestrale del reddito. |
Послушай, поверь мне, это... Я не хочу поднимать этот вопрос, но, я... я не могу подписать этот квартальный отчёт. Извини. | Senti, credimi, e'... non vorrei tirar fuori questo, ma... non posso firmare questi conti trimestrali. |
Сегодня выходит квартальный отчет департамента микроволновок. | Oggi esce il rapporto trimestrale della divisione forni a microonde. |
Это будет вероятно мой последний квартальный отчет в "Дж. Э.", раз я перехожу в Кabletown. | Probabilmente sara' l'ultimo per me con la GE, ora che passiamo alla Kabletown. |
Парни, я получил вчера наш квартальный отчет и... | Ragazzi, ho ricevuto il nostro rapporto trimestrale e... |
Я забрала вашу одежду, сделала вам кофе, зарегистрировала квартальный отчёт, теперь его нужно проверить и подписать. | Ho ritirato i tuoi vestiti in lavanderia, preso il tuo caffe' e ho corretto il nostro resoconto trimestrale: e' pronto per essere riguardato e firmato. |
Это был выпуск со вкусом. Вроде: "Оу, я уронила свой квартальный отчет акционеров" | Sarebbe un numero elegante, tipo "Ops, mi e' caduto un pacchetto di azioni". |
Извини. Квартальный отчет должен быть готов к полудню. | Scusami, ma oggi pomeriggio dobbiamo presentare il rapporto trimestrale. |
Я тут подумала, начну-ка я квартальный отчёт. | Penso che inizierò il controllo dei conti trimestrali. |
Марти уже закончил свой квартальный отчет перспективной оценки роста доходов и клиентской базы? | - Marty ha finito il resoconto per le Proiezioni di Crescita e Fonti di Finanziamento? |
Ладно, Джим, твой квартальный отчет выглядит неплохо. | Ok, Jim, i tuoi dati trimestrali sono molto buoni. |
С Мистером Труби, он региональный менеджер, мы просматривали квартальный отчёт до полуночи. | Per il signor Truby, il responsabile locale. Abbiamo lavorato ai trimestrali fin dopo mezzanotte. |
Обрабатываю квартальный отчет о доходах. | - Controllo i verbali degli ultimi tre mesi. |
Делал квартальный отчет. | Finivo i resoconti quadrimestrali. |