АВИА перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АВИА


Перевод:


сокр. от авиапочта

posta aerea


Русско-итальянский политехнический словарь



АВГИТ

АВИА




АВИА контекстный перевод и примеры


АВИА
контекстный перевод и примеры - фразы
АВИА
фразы на русском языке
АВИА
фразы на итальянском языке
авиа-ударattacco aereo
авиа-шоуair show

АВИА
контекстный перевод и примеры - предложения
АВИА
предложения на русском языке
АВИА
предложения на итальянском языке
Помнишь авиа-споттеров* в Греции? Помнишь, что было?Ricordi quei planespotter in Grecia?
Авиа база Элленс - рай для охотников за НЛО. Рассказы очевидцев: от жуткого до невероятногоBASE AEREA DI ELLENS, UNA MECCA PER GLI APPASSIONATI DI UFO
Если бы вы с мамой погибли в авиа- катастрофе, я мог бы стать главой семьи?Se moriste in un incidente aereo, potrei diventare il capofamiglia?
Например, на авиа-кресло, или кресло-качалку.Prendere un sedile di aeroplano, o magari una bella poltrona!
Он говорит, что авиа-транспортёры не важ...II dentista dice che le navi piatte non sono in porto.
Бэт открыл собственный авиа бизнес, продав самолет Салему Бен Ладену,Potete immaginare, nei giorni dopo l'esplosione nella città di Oklahoma,
отметил, что никаких серьезных авиа разработок или в нацистской секретной космической программе никогда не существовалоdichiarò che nessun tipo di astronave o programma segreto nazista è mai esistito
Число жертв в авиа- и автокатастрофах даже близко не стояло с числом погибших от сигарет.La mortalità per incidenti aerei e automobilistici non è paragonabile a quella per le sigarette.
Ну, у меня вроде как это проблема с, гм... авиа перелётами?Beh, avrei questo problemino con... il volare?
Федеральное авиа-агентство отменило все рейсы над вашингтоном прошлой ночью.L'Amministrazione Aviaria Federale ha bloccato il traffico aereo di Washington per tutta la notte.
Ладно, но, если мы собрались использовать метафоры полета, то мне гораздо больше подходит роль парня из FAA (федеральная авиа коммисия) анализирующего последствия катастрофы.Va bene, ma se usiamo metafore sul volo sono piu' adatto a essere il tipo dell'FAA che analizza i relitti. Federal Aviation Administration)
Оба его родителя погибли в результате американского авиа-налета у пакистанской границы.I genitori sono stati uccisi in un bombardamento americano al confine pakistano.
Бэкмэн вызвала авиа-удар.Saranno qui in meno di venti minuti.
Отец авиа-механик. Мать... Работает на заводе, изготовляющем компоненты мобильных телефонов.Ci sono 60 minuti in un'ora e 60 secondi in un minuto, quindi... le probabilita' che qualcosa accada all'inizio preciso di un'ora... sono 1 su 3600.
Отец авиа-механик. Мать... Работает на заводе, изготовляющем компоненты мобильных телефонов.Il padre e' un meccanico dell'aviazione, la madre... lavora in una fabbrica.


Перевод слов, содержащих АВИА, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский экономический словарь

авиагрузовая накладная


Перевод:

lettera di trasporto aereo, bolla aerea

авианакладная


Перевод:

lettera di trasporto aereo, polizza di carico aereo

авиаперевозки


Перевод:

trasporti per via aerea

авиатранспорт


Перевод:

trasporto aereo

авиационная перевозка


Перевод:

trasporto aereo

авиационное страхование


Перевод:

assicurazione aerea


Русско-итальянский юридический словарь

авиадиспетчер посадки


Перевод:

direttore de pista

авиакатастрофа


Перевод:

disastro aviatorio, incidente aereo

авианакладная


Перевод:

lettera di trasporto aereo

авиаперевозки


Перевод:

traffico aereo

авиарейс


Перевод:

volo

авиатранспортная компания


Перевод:

società dei trasporti aerei

авиационная перевозка


Перевод:

trasporto aereo


Русско-итальянский медицинский словарь

авиационная болезнь


Перевод:

male d'aria

авиационная медицина


Перевод:

1) medicina aerea

2) medicina aeronautica

авиационный отит


Перевод:

otite barotraumatica


Русско-итальянский политехнический словарь

авиабаза


Перевод:

ж.

base f aerea

авиабензин


Перевод:

м.

benzina f per motori aerei

авиабомба


Перевод:

ж.

bomba f d'aviazione {aerea}

авиагоризонт


Перевод:

м.

orizzonte m artificiale, girorizzonte m, indicatore m giroscopico di orizzonte

авиадвигатель


Перевод:

м.

motore m {propulsore m} d'aviazione, motore m aereo ( см. тж двигатель)

авиадиспетчер


Перевод:

м.

controllore m {operatore m} del traffico aereo

авиазавод


Перевод:

м.

stabilimento m {fabbrica f} di costruzioni aeronautiche

авиакомпас


Перевод:

м.

bussola f da aviazione

авиаконструктор


Перевод:

м.

ingegnere m {progettista m} aeronautico

авиалиния


Перевод:

ж.

linea f aerea, aviolinea f

авиаматериалы


Перевод:

м. мн. ч.

materiali m pl per costruzioni aeronautiche

авиамаяк аэропорта


Перевод:

aerofaro di aeroporto

авиаметеорология


Перевод:

ж.

meteorologia f aeronautica

авиаметеослужба


Перевод:

ж.

servizio m meteorologico dell'aeronautica

авиаметеостанция


Перевод:

ж.

stazione f meteorologica dell'aeronautica

авиамеханик


Перевод:

м.

meccanico m d'aviazione

авиамоделизм


Перевод:

м.

aeromodellismo m

авиамоделист


Перевод:

м.

aeromodellista m

авиамодель


Перевод:

ж.

aeromodello m


Большой русско-итальянский словарь

авиа...


Перевод:

первая часть сложных слов со значением "относящийся к авиации, авиационный". В итальянском языке им соответствуют слова на aero- и на avio-.

авиамоделизм — aeromodellismo

авиадесант — aviosbarco

авиабаза


Перевод:

ж.

base aerea

авиабилет


Перевод:

м.

biglietto (per il viaggio in) aereo

авиабомба


Перевод:

ж.

bomba aerea

авиадесант


Перевод:

м.

aviosbarco

авиадиспетчер


Перевод:

м.

controllore di volo

авиазавод


Перевод:

м.

fabbrica di aerei / aeromobili

авиаконструктор


Перевод:

м.

costruttore di aerei

авиалиния


Перевод:

ж.

linea / compagnia aerea; aviolinea, rotta aerea

авиамоделизм


Перевод:

м.

aeromodellismo

авиамоделист


Перевод:

м.

aeromodellista

авиамодель


Перевод:

ж.

aeromodello m

авиамотор


Перевод:

м.

motore aereo

авиамоторный


Перевод:

прил.

авиамоторный завод — fabbrica f di motori aerei

авианосец


Перевод:

м.

portaerei f

••

непотопляемый авианосец — portaerei inaffondabile

авиапассажир


Перевод:

м.

passeggero (di un aereo)

авиаперевозки


Перевод:

ж. мн.

trasporto m aereo, traffico m aereo

авиаперелёт


Перевод:

м.

volo aereo

авиапочта


Перевод:

ж.

posta aerea

авиапочтой — (per) via aerea

авиапочтовый


Перевод:

прил.

di / della posta aerea


Перевод АВИА с русского языка на разные языки

Русско-казахский словарь

авиа



Перевод:

авиациялық (авиация мағынасымен байланысты қолданылатын біріккен сөздердің алғашқы сыңары); авиабаза, авиашкола, авиа сьемка т.б.
Русско-киргизский словарь

авиа



Перевод:

татаал сөздөрдүн "авиациялык, авиация" деген маанини бере турган биринчи бөлүгү; мис. авиаразведка авиаразведка, авиациялык разведка;

авиачасть авиациялык бөлүк.

Русско-португальский словарь

авиа



Перевод:

скр от авиационный

aéreo, (авиапочтой) por avião, via aérea

Большой русско-чешский словарь

авиа



Перевод:

letecky (dopis)

Русско-чешский словарь

авиа



Перевод:

letecky (dopis)

2024 Classes.Wiki