КУЛЬТУРЫ	Перевод и примеры использования - фразы
азиатской культуры	asiatica
азиатской культуры	cultura asiatica
американской культуры	cultura americana
американской культуры	della cultura americana
в Министерство Культуры	al Ministero della Cultura
вашей культуры	tua cultura
все культуры	tutte le culture
две культуры	due culture
две музыкальные культуры	due culture musicali
делам культуры	affari culturali
Дом Культуры	centro culturale
дома культуры	della casa
древние культуры	antiche culture
другие культуры	altre colture
Другие культуры	Altre culture

КУЛЬТУРЫ - больше примеров перевода

КУЛЬТУРЫ	Перевод и примеры использования - предложения
С ума сошла? Ты же не хочешь, чтобы они ласкались за единственным блюдом, объединяющих их культуры.	Vuoi che si coccolino mangiando l'unico cibo che connette le loro culture?
Вы всего лишь продукт обреченной культуры.	Ma lei è il prodotto sfortunato di una cultura in declino.
"Его Превосходительство покидает место своего триумфа, и вернётся во Дворец по улице Гинкельштрассе, Аллее Культуры, украшенной шедеврами искусства Томении:	S.E. Lascia la scena del suo trionfo e rientra per la Hynkelstrasse, ornata dai capolavori della moderna Tomania:
- Да. Отдел культуры, образования и пропаганды.	Sezione Rieducazione Culturale.
Сан-Франциско - оазис культуры в Калифорнийской пустыне.	San Francisco, un'oasi di civiltà nel deserto della California.
Я сказал ему, "Чего нам не хватает - так это культуры"	Gli dissi: "Abbiamo bisogno di un po' di cultura".
Ты человек большой культуры, и ты ругаться не умеешь.	Prima eri un uomo compito e educato Che non alzava mai la voce
Но им всегда приходиться быть очень, очень осторжными потому что зерновые культуры в опасности.	Ma dovevano stare sempre molto, molto attenti perché il raccolto era sempre in pericolo.
Сейчас он опоздал на два года, и все культуры погибли.	Beh, sono due anni indietro ora e tutto il loro raccolto è stato rovinato.
Я думаю изучение этой культуры будет очень, очень обворожительным.	Credo che uno studio di questa la cultura sarebbe molto affascinante.
Назначен министром культуры.	Nominato Ministro della Cultura.
И также союз культуры и торговли.	- Salute!
Зерновые культуры не уродились.	Rowan ed il raccolto... fallito!
Верховный Главнокомандующий приказал, подготовить бактериологические культуры, которые уничтожат все живые ткани.	Il comando supremo ha decretato che dobbiamo preparare una coltura batteriologica che distrugga i tessuti viventi.
Только наш музей скупает произведения искусства. Кто же еще? Дома культуры...	Noi siamo gli unici ad acquistare le opere d'arte.