МНОГО... контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МНОГО... фразы на русском языке | МНОГО... фразы на итальянском языке |
000 фунтов, что много | sterline, che e 'parecchio |
а много | ma molte |
ак много | Così tanto |
ак много прошлого | Così tanto passato |
ак много прошлого хранитс | Così tanto passato si |
аких винтовок много | Ce ne sono tanti |
Алекс, их слишком много | Alex, ce ne sono troppi |
Америке много | ci siano molte |
Безумно много | Follemente grandioso |
Билли Мерфи приезжал в лагерь много | Billy Murphy veniva in campeggio qui |
бит будет много | sarà percosso innumerevoli volte |
более странные вещи, случалось много | piu 'straordinari, si sono |
больно и заняло много времени | doloroso e lungo |
будет еще много | saranno molte altre |
будет много | Ci saranno molti |
МНОГО... контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МНОГО... предложения на русском языке | МНОГО... предложения на итальянском языке |
Прошло много времени с тех пор, как у меня кто-то был, но я... | E' passato del tempo da quando sono stata con qualcuno, ma io... |
Понадобилось много усилий или что-то достаточно крупное чтобы убрать это оттуда не оставив следов. | E sarebbe servita molta forza o qualcosa di abbastanza pesante per portarla via da li' e non vi era alcuna traccia. |
Вокруг слишком много звуков. | Sentiamo altre cose. |
Я как будто был в не сознании, как будто выпил очень много. | Era come se fossi svenuto, come se avessi bevuto troppo. |
У нее много хороших качеств. | Attraente... |
Много облаков... И нет солнца... | Un caldo sole e nubi alte. |
У нас много еды. | C'è un sacco di cibo. |
Чувствую себя подавленным и много свободного времени. | Visto che non sono di buon umore e ho tutto questo tempo libero. |
У меня не много времени. | Non ho molto tempo. |
В обществе ходит много мнений об участия в МВЧ. | Attualmente ci sono diversi punti di vista riguardo al solo partecipare al WOC. |
У него много власти. | E' una persona con molto potere. |
У Ри Кан Сока не так много силы. | Ri Gang Seok non ha così tanta forza. |
А что насчёт Бразилии? но много противников. | Che ne dici del Brasile? Loro sono molto lenti, hanno cercato di renderlo obbligatorio per i coscritti, ma ci sono stati molti che ancora pensato a metodi per non andare. |
= господин Ын Гю Тэ.= что вы звонили много раз.= | = =Aigoo, signor Eun Gyu Tae.= =Ho sentito che hai chiamato molte volte.= |
Там много людей? | Ci sono tante persone? |
первая часть сложных слов со значением "с большим количеством чего-л., со многими элементами, качествами и т.п.". На итальянском языке переводятся словами с pluri-, multi-, poli-.
многобожие — politeismo
многовековый — plurisecolare
многоликий — multiforme