с.
1) imbianchimento m, sbiancamento m; decolorazione f
2) текст. sbianca f, sbianchimento m, candeggio m ( см. тж беление, отбелка)
- отбеливание волокон- отбеливание воска- отбеливание древесной массы- отбеливание перекисями- отбеливание серебра- отбеливание чугуна
ОТБЕЛИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
отбеливание | pulizia |
Отбеливание | Sbiancamento |
отбеливание зубов | sbiancamento dei denti |
отбеливание зубов | sbiancamento denti |
ОТБЕЛИВАНИЕ - больше примеров перевода
ОТБЕЛИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я собираюсь на отбеливание глазного яблока. | Tornero' tra un paio d'ore. |
Отбеливание кожи в промежности. | Sbiancamento anale. |
ƒантист в нашем здании. $50 за отбеливание зубов. -Ќет. | Un dentista nel nostro palazzo. 50 dollari di sconto per sbiancamento denti. |
Ну, если он не сменил пол и не сделал отбеливание кожи, то это - не Джексон Маршалл. | Beh, a meno che non abbia cambiato sesso e usato la candeggina, quello non e' Jackson Marshall. |
И чтобы компенсировать расходы, я делаю уродам, вроде тебя, дорогие процедуры, бондинг, лазерное отбеливание золотые, а не фарфоровые коронки. | Ora, per poter continuare a farlo, gli stronzi come te si beccano l'upsell, i ponti, la sbiancatura laser, le capsule d'oro, non di porcellana. |
Послушай. Знаю, я уже взрослый, но может я заскочил бы на отбеливание зубов. | Ehi, senti, so che sono un adulto, ma magari una volta potrei venire per una pulizia dei denti. |
Нууу, ладно. Думаю, я могу сделать вам супер-отбеливание. | Ok, suppongo che possa farti un'approfondita sbiancatura. |
Ты задолжала за отбеливание зубов. | Pare sia tempo di fare la pulizia! |
Так это отбеливание репутации? | - Un astuto colpo di spugna. - Gia', esatto. |
И совершенно неотносящийся к делу вопрос, никто не знает, где в Стэмфорде я смогу сделать ректальное отбеливание? | Cambiando completamente discorso, qualcuno sa dove posso farmi sbiancare le parti intime a Stamford, nel Connecticut? |
- Я только делала... отбеливание зубов для Тори. | Stavo solo sbiancando i denti di Tori. |
Знаете, это была прекрасная практика, но я опаздываю на отбеливание зубов, а они просто вне себя, если вы не даете им | Sai, e' stato un ottimo esercizio, ma faccio tardi allo sbiancamento denti, e quelli impazziscono se non do |
Анальное отбеливание лучше оставить профессионалам. | "lo sbiancamento anale e' meglio lasciarlo ai professionisti. LOL." |
Отбеливание зубов! | - Sbiancamento dei denti, wow! |
Джемм сказал, что если я сделаю отбеливание зубов, то просто получу работу. | Jamm ha detto che se mi fossi fatto sbiancare i denti, avrei avuto il lavoro. |