СЛОИ контекстный перевод и примеры - фразы
СЛОИ фразы на русском языке	СЛОИ фразы на итальянском языке
в верхние слои атмосферы	nell'atmosfera
верхние слои	superiore dell
верхние слои атмосферы	superiore dell'atmosfera
водоносные слои	falda acquifera
новые слои	nuovi strati
слои	strati
слои атмосферы	dell'atmosfera
слои и	strati e
слои твоей	gli strati della
слои твоей кожи	gli strati della pelle

СЛОИ - больше примеров перевода

СЛОИ контекстный перевод и примеры - предложения
СЛОИ предложения на русском языке	СЛОИ предложения на итальянском языке
Ты долбишь камни, а потом натыкаешься на слои глины.	La roccia è ancora friabile in certi punti.
Разные слои, как велит традиция.	Diversi strati, come vuole la tradizione!
"слои почвы, мощная растительность... "	"Quando il suolo si spella...
Мэтьюз, Сколько до вхождения в плотные слои?	Mathews, quanto manca al rientro?
Взрывной волной в верхние слои атмосферы выбросило огромное количество пыли, обломков и радиации...	L'impatto dell'esplosione della bomba... Aveva sollevato in alto nell'atmosfera... Polvere, detriti e radiazioni...
Мы войдём во внешние слои атмосферы Юпитера... используя в качестве защитного экрана то что называют "комбинированная система торможения..	La teoria è che entreremo nello strato esterno dell'atmosfera di Giove... usando una cosa simile a un paracadute.
Впереди плотные слои атмосферы.	- Ricevuto. Turbolenza in arrivo.
Взрыв столкнул нас в верхние слои атмосферы.	L'impatto ci ha spinto negli strati alti dell'atmosfera.
Тамариане излучают поддерживающий луч в верхние слои атмосферы.	I Tamariani proiettano nell'atmosfera un raggio particellare.
Внешний и внутренни слои имеют пробоины.	Lo scafo presenta numerosi squarci.
Газ попал в теплые слои атмосферы и преломил свет с Венеры.	{\be1\blur 2}Era gas chiuso in una tasca termica che rifletteva luce da Venere.
В случае успеха кометы заденут лишь верхние слои земной атмосферы и унесутся в космос.	Se riusciremo a deviarne le traiettorie, rimbalzeranno senza conseguenze fuori dall'atmosfera e proseguiranno la corsa nello spazio.
У луковицы есть слои!	Le cipolle hanno strati.
А, значит, у вас есть слои.	Avete strati entrambi.
А это его слои.	Quanti strati!