АРТЕРИАЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
АРТЕРИАЛЬНЫЙ перевод и примеры
| АРТЕРИАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| артериальный | aortico |
| Артериальный | arteriosa |
| Артериальный | arterioso |
АРТЕРИАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| АРТЕРИАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Откачивайте кровь через артериальный катетер. Вшшш! | Travasate il sangue con il catetere arterioso. |
| В его руке всё ещё есть артериальный пульс. | La mano ha ancora battito arterioso. |
| Когда мы рождаемся, делаем первый большой вдох, лёгкие расширяются, а артериальный проток закрывается. | Al momento della nascita traiamo il primo grande respiro, i polmoni si espandono e il dotto si chiude. |
| У неё открытый артериальный проток. | Ha il Dotto Arterioso Pervio! |
| Когда у тебя стресс... повышается давление и артериальный поток от давления открывается. | Quando sei in condizioni di stress, la pressione sanguigna sale e forza l'apertura del dotto. |
| Тедди вытаскивает артериальную иглу... И соединяет артериальный и внутривенный катетеры. А потом начинает ретроградную перфузию головного мозга. | Teddy tira fuori la cannula arteriosa e collega il sistema arterioso con quello venoso e poi... fa una perfusione cerebrale retrograda. |
| - Её артериальный проток не закрылся. | Il dotto di Botallo non si e' chiuso. |
| Мы могли вызвать артериальный спазм, проверяя приток крови. | Qualcosa avra' causato uno spasmo arterioso mentre controllavamo il flusso sanguigno. |
| Артериальный пульс хороший. | Anche il polso arterioso. |
| Но открытый артериальный проток... Это не может быть он. | - Ma un dotto arterioso persistente... |
| Ну, может, открытый артериальный проток более вероятен, чем мы думали. С докторами-идиотами, как вы... | Forse la PDA e' piu' comune di quanto si creda. |
| Возможно, где-то образовался сгусток или артериальный спазм. | Cosa succede? Forse c'è un grumo o uno spasmo arteriale. È andata. |
| Артериальный тромбоз? | Trombosi arteriosa? |
| Перерезан чревный артериальный ствол. | Il tronco celiaco e' stato tagliato. |
| Кейд, расслабься, а то у тебя будет артериальный инфаркт. | Rilassati o ti verra' un ictus aortico. |
Перевод слов, содержащих АРТЕРИАЛЬНЫЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод АРТЕРИАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki