ЗАМЕЧАТЕЛЬНО перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО перевод и примеры
| ЗАМЕЧАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы замечательно | sarebbe fantastico |
| Было бы замечательно | sarebbe fantastico |
| Было бы замечательно | Sarebbe magnifico |
| Было бы замечательно, если | Sarebbe fantastico se |
| Было бы замечательно, если бы ты | Sarebbe stato carino |
| было бы просто замечательно | sarebbe fantastico |
| было замечательно | stato fantastico |
| было замечательно, но | stato fantastico, ma |
| было так замечательно | stato meraviglioso |
| Вот так, замечательно | Si '? Bravi, bravissimi |
| всё будет замечательно | andra 'tutto bene |
| всё будет замечательно | andra 'tutto benissimo |
| всё будет замечательно | che andra 'tutto bene |
| всё будет замечательно | sara 'fantastico |
| все будет замечательно? | se niente fosse? |
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО - больше примеров перевода
| ЗАМЕЧАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Просто замечательно. Всего неделю назад я стоял в очереди на посадку в самолёт и жевал бутерброд. | Una settimana fa... ero in coda per imbarcarmi sulla easyjet, con in mano un panino al tonno! |
| Филип, это же замечательно! | - avrebbero minacciato di ucciderlo. - Digli di fuggire, vi fermero'. Ascoltami. |
| Научный грант. Кларк, это же замечательно. | Ehi, che succede? |
| Здрасте! Как идут дела у моей маленькой чемпионки? Замечательно. | - In alcune prove limitate, dopo l'esperienza, tutti i soggetti riportano... un senso di rinnovata chiarezza, di concentrazione. |
| Там было так замечательно. | Era bellissimo. |
| Как замечательно. | Che meraviglia! |
| Замечательно. | Beh, fantastico. Ottimo. |
| Рон, это замечательно! Ты можешь сделать что-то особенное! | Potresti utilizzarlo per qualcosa di straordinario. |
| Разве не замечательно было? | ... ... Non è stato un grande salto l'ultimo ostacolo?" |
| Да, ты увидишь, это замечательно, она полна мёдом с верху до низу. | Sì, vedrai, è meravigliosa, è strapiena fino in fondo! |
| - Это было замечательно. | - Ci siamo divertiti molto. |
| - Выглядите замечательно, майор. | - Vi trovo bene, Maggiore. |
| Ну, замечательно. | Questa è bella. |
| Я чувствую себя просто замечательно. | Mi sento così bene. |
| Да, мисс Бентон, в Рено замечательно. | Miss Benton, c'è un posto fantastico a Reno. |
Перевод слов, содержащих ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЗАМЕЧАТЕЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki