ИЗБРАННИК перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ИЗБРАННИК
Перевод:
м.
eletto; favorito (любимец)
избранник сердца — l'eletto del cuore, l'amato
избранник судьбы — favorito della / dalla fortuna
избранник народа — eletto del popolo
Большой русско-итальянский словарь
ИЗБРАННИК контекстный перевод и примеры
| ИЗБРАННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИЗБРАННИК фразы на русском языке | ИЗБРАННИК фразы на итальянском языке |
| Избранник | il prescelto |
| Когда он придет, мой избранник | Quando il mio amore arriverà |
| мой избранник | lui l'amore |
| мой избранник Которого | lui l'amore Che |
| мой избранник Которого я | lui l'amore Che ho |
| мой избранник Которого я так | lui l'amore Che ho tanto |
| мой избранник Которого я так ждала | lui l'amore Che ho tanto voluto |
| он придет, мой избранник | il mio amore arriverà |
| придет, мой избранник | mio amore arriverà |
| Что это - мой избранник | Che è lui l'amore |
| Что это - мой избранник Которого | Che è lui l'amore Che |
| Что это - мой избранник Которого я | Che è lui l'amore Che ho |
| это - мой избранник | è lui l'amore |
| это - мой избранник Которого | è lui l'amore Che |
| это - мой избранник Которого я | è lui l'amore Che ho |
ИЗБРАННИК - больше примеров перевода
| ИЗБРАННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИЗБРАННИК предложения на русском языке | ИЗБРАННИК предложения на итальянском языке |
| "Их будет сопровождать нынешний избранник Конни", | "Ad accompagnarli sarà l'attuale pretendente di Connie... |
| - Кто избранник? | - Cosa ti sposi a fare? |
| Народный избранник? | - Il preferito dal popolo? |
| Где мой маленький избранник? | Dov'è il mio piccolo Tarzan? ! |
| - А кто твой избранник? | - E chi è il tuo giovanotto? |
| - Какой избранник? | - Quale giovanotto? |
| Когда он придет, мой избранник Один взгляд, и я пойму | Quando il mio amore arriverà Un solo sguardo e saprò |
| Что это - мой избранник Которого я так ждала | Che è lui l'amore Che ho tanto voluto |
| Когда он придет, мой избранник. | Quando il mio amore arriverà |
| Да, а её избранник потеряет свое. | E un uomo perderà la sua. |
| Ваша светлость, вы даже не спросили, кто этот молодой человек, избранник синьорины Кончетты | Eccellenza, non mi avete neppure chiesto chi sia l'altro, il giovane di cui la signorina Concetta... |
| Разве я не твой избранник? | Non sono io l'uomo che ami? |
| Теперь я твой избранник. Я новое крещение приму, | Chiamami soltanto amore, e sarò battezzato nuovamente. |
| Он - избранник. | È il prescelto. |
| # Эй, сестренка, кто твой избранник | # Ehi, sorellina, # # chi e' l'unico e il solo? # |
ИЗБРАННИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИЗБРАННИК, с русского языка на итальянский язык
Перевод ИЗБРАННИК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki