АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
астрология | astrologia |
астрология | l'astrologia |
АСТРОЛОГИЯ - больше примеров перевода
АСТРОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне кажется, астрология - не ваш конек. | Non credo che l'astrologia sia il tuo forte. |
- Да. Я не секу в астрологии, ясно? - Астрология. | - Si', non mi piace l'astrologia, ok? |
И предсказала все ходы Кармины ДеСото при помощи брошюры "Легкая астрология" " Соsmо". | E ha predetto ogni mossa di Carmine DeSoto consultando il Piccolo Astrologo! |
Легкая астрология | Astrologia sotto le lenzuola |
- Значит, астрология? | - Credi all'astrologia, allora? - Sì, certo! |
А я-то думала, что ты вся в этом - астрология, и всё такое. | Cioe', pensavo credessi a tutte queste cose astrologiche. |
Для официального оглашения, "это психотическое изречение" было кратким подведением итогов исследования Бертрама Форера, который в 1948-м в конце концов доказал с помощью тщательно спланированных экспериментов, что астрология - это ничто другое, кроме как псевдо-научный обман. | Per la cronaca, "quel farneticamento psicotico" era un conciso riassunto delle ricerche di Bertram Forer, il quale, nel 1948, dimostro' con sicurezza, attraverso esperimenti meticolosamente studiati che l'astrologia non e' altro che una sciocchezza psuedo-scientifica. |
"Космологию" надо читать как "Косметологию", "Астрология" должна быть "Астрономией", а студенты на обложке должны улыбаться, но это уже вкусовщина. [Парковка для преподавателей] | Cosmologia dovrebbe essere cosmetologia, astrologia dovrebbe essere astronomia, e gli studenti sulla copertina dovrebbero sorridere, ma suppongo che questo dipenda dai punti di vista. |
кулинария, интернет, водные виды спорта, природа, политика, благотворительность, дегустация вин, альпинизм, магазины, таро, искусство, боевые искусства, тайцзи цюань, И Цзин, фэн-шуй, астрология, New Age. | "scrivere, cucinare, Internet, sport aquatici", "natura, politica, beneficienza, vini, degustazione", "alpinismo, shopping, tarocchi, arte", |
У астрономии есть астрология. | L'astronomia ha l'astrologia. |
Астрология - это не точная наука. Иногда она размыто освещает вопросы, или людей, события... | L'astrologia non può essere una scienza esatta... se le domande sono malposte o la persona o l'individuo è di tipo... |
Это астрономия, а не астрология. | E' astronomia, non astrologia. |
Это астрология, а не астрономия. | Questa è astrologia, non astronomia. |
Астрология была только с онлайн-сертификатом. | In astrologia ho preso solo una certificazione online. |