АУТЕНТИЧНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АУТЕНТИЧНОСТЬ фразы на русском языке | АУТЕНТИЧНОСТЬ фразы на итальянском языке |
аутентичность | autenticita |
аутентичность | autentico |
аутентичность | l'autenticità |
за аутентичность | per l'autenticita |
АУТЕНТИЧНОСТЬ - больше примеров перевода
АУТЕНТИЧНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АУТЕНТИЧНОСТЬ предложения на русском языке | АУТЕНТИЧНОСТЬ предложения на итальянском языке |
[М. Дерен] У меня не поставлен голос, но это только придаёт аутентичность. | Non ho la voce impostata, ma così è più autentico. |
Главное - аутентичность. | Si tratta sempre di... autenticita'. |
хорошо. узнайте, кто этим занимается и включено ли убийство в "аутентичность" | Va bene. Scoprite chi diavolo e' a capo della cosa. Vediamo se l'"essere autentici" include anche l'omicidio. |
Аутентичность! | - E' autenticita'! |
Вот тебе и аутентичность. | Wow. Parlando di autenticita'. |
- Аутентичность- Мне это нравится. | Autoritaria. Mi piace. |
Мои постоянные покупатели платят за аутентичность. | La mia clientela d'elite e' disposta a pagare degli extra per l'autenticita'. |
Вы, и ваш квест за аутентичность. О, постой-- | Voialtri e la vostra ricerca per l'autenticita'... |
Я коллекционирую все, что только можно пожелать, и потом ищу документы, чтобы доказать или опровергнуть их аутентичность. | Io raccolgo tutta l'opera, e poi la documentazione che ne prova l'autenticità. |
Позвони, мне, когда сможешь дойти до поворотной точки, Капитан Аутентичность. | Si', dico solo che mi sento un po' vulnerabile, tutto qui. |
Старый холст придает работе аутентичность. | Una tela vecchia fa sembrare il lavoro autentico. |
Он сказал, что аутентичность этого места - наше преимущество. | Dice che la nostra forza risiede nell'autenticità di questo posto. |
Я думаю, люди ценят аутентичность. | Credo che la gente apprezzi l'autenticità. |
- Вечер полинезийской культуры, аутентичность которого вы бы оценили, и за который мы не можем расплатиться, разоренные этим преступником. | Un evento dai sapori polinesiani, culturalmente fedele, che sono sicuro lei avrebbe apprezzato... ma che non possiamo pagare perché questo criminale ci ha lasciati sul lastrico. |
АУТЕНТИЧНОСТЬ - больше примеров перевода