первая часть сложных слов со значением: относящийся 1) к авиации, воздухоплаванию 2) к воздуху. В итальянском языке им соответствуют слова на aero-.
аэровокзал — aerostazione
АЭРО... контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АЭРО... фразы на русском языке | АЭРО... фразы на итальянском языке |
АЭРО... контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АЭРО... предложения на русском языке | АЭРО... предложения на итальянском языке |
Национальное Аэро- Космическое Агентство. | L'Agenzia americana dell'Aeronautica e dello Spazio. |
Нам не хватает топлива для сброса скорости поэтому мы собираемся использовать технический приём, называемый аэро-торможение. | Non abbiamo abbastanza carburante per rallentare, così... stiamo per usare l'aero-freno. |
Аэро-торможение через 2 минуты. | Due minuti all'aerofrenata. |
Аэро-торможение через 1 минуту. | Aerofrenata fra un minuto. |
Как прошло аэро-торможение? | E l'aerofrenata? |
Нет, у меня аэро AC. | - No, sono assicurato con l'RAC. |
Убираем аэро-шпиль. | E' anche la sede del nostro motore nucleare quindi, in fin dei conti, e' un frisbee molto importante. |
Мой издатель предложил мне билеты, но когда я услышала "Zeppelin" (прим. zeppelin - дирижабль), я подумала, что это будет что-то вроде аэро-шоу. | Il mio editore mi offri' i biglietti, ma quando ho sentito "Zeppelin", ho pensato fosse una sorta di esibizione di volo. |
Аэро-шоу? Ты понимаешь, что это возможно был самый последний концерт Zeppelin, который они вообще дали? | Hai rifiutato quello che probabilmente e' stato l'ultimo concerto che gli Zeppelin abbiano fatto? |
Меня зовут Герман Милвуд, и моя компания делает... Аэро Стулья. | Mi chiamo Herman Milwood, e la mia azienda produce... l'Aero-sedia. |
Реактивные истребители США сейчас сопровождают рейс 38 Аэро Московии до Нью-Йорка. | Jet militari americani stanno scortando il volo 38 dell'Aero Moscow diretto a New York. |
Перейди к Аэро-камере №3, северный периметр. | Passa alla aerocamera tre. Perimetro nord. |
Время играть в аэро-хоккей. | - E' ora di giocare a hockey da tavolo! |
Активировать, аэро, спорт. | Attivazione, aero, sport. |
Это аэро-хоккей. | Sai pattinare? - E' air hockey. |