КАШТАН перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
КАШТАН
Перевод:
м.
1) (дерево) castagno
2) (плод) castagna f, marrone
••
таскать каштаны из огня чужими руками — cavare le castagne con lo zampino del gatto
Большой русско-итальянский словарь
КАШПО ← |
→ КАШТАНОВЫЙ |
КАШТАН контекстный перевод и примеры
| КАШТАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КАШТАН фразы на русском языке | КАШТАН фразы на итальянском языке |
| каштан | castagna |
| каштан | castagno |
| Каштан | Chestnut |
| Каштан | Chestnut e |
| Каштан | Chestnut e 'un |
| Каштан в | Chestnut sta |
| Каштан в порядке | Chestnut sta bene |
| это Каштан | Chestnut |
КАШТАН - больше примеров перевода
| КАШТАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КАШТАН предложения на русском языке | КАШТАН предложения на итальянском языке |
| Платан и каштан. | Un platano e un castagno. |
| За домом было два дерева: платан и каштан. | Dietro la casa c'erano due alberi, un platano e un castagno. |
| Я мог бы и в каштан попасть. | - Potrei farlo con una castagna, |
| [ кафе "Каштан" ] | BAR DEL CASTAGNO |
| 38)}*Каштан. | Ku-ri. (castagno) |
| Какие цвета, тут каштан... и рыжий, тоже. | Il colore, marrone bruciato... |
| ... Каштан,Ясень... | Castagno, Frassino. |
| OK, Баннакаффалатта, внизу канун Рождества, ночной шоппинг, толпы людей, а он похож на говорящий каштан... | Ok, Bannakaffalatta, e' la vigilia di Natale laggiu', i negozi sono aperti fino a tardi, migliaia di persone, e lui e' tipo un riccio parlante! |
| Вы знаете, как выглядит каштан? | Ha una vaga idea di quale aspetto abbia una castagna? |
| - Что это, каштан? | - Cos'e', castagno? |
| Она постоянно не соглашается встает на противоположную сторону говорит действительно раздражающие вещи этим своим сладким, спокойным голосом со своими коричневыми, как каштан волосами и с этой своей невинной улыбочкой и с этими удивительно глубокими глазами, которые смотрят прямо внутрь тебя | E' costantemente in disaccordo, prende continuamente la posizione opposta, dicendo queste cose davvero fastidiose con un tono cosi' stridulo, con quei capelli color nocciola e questo sorriso tutto innocente e questi occhi incredibilmente intensi che ti attraversano come se stesse cercando |
| Я нашел этот гигантский каштан, но никак не могу поместить это на первую полосу. | Ho trovato questa castagna gigante. Ma non posso, in tutta onesta', metterla in prima pagina. |
| Дьявол пришёл ко мне, и сказал мне сварить его, сварить каштан в уксусе! | Il diavolo... e' venuto da me... mi ha detto di bollirla... bollire la castagna nell'aceto! |
| Минутку, Томас, я взгляну на этот каштан. | Un momento, Thomas. Fatemi dare un'occhiata a quella castagna, per favore. |
| Я засунул туда каштан Томаса, чтобы испортить её, но только потому, что не хотел есть моего гуся. | Ho rotto la stufa. Ci ho messo dentro la castagna di Thomas per bloccarla. Ma solo perche' non volevo mangiare la mia oca. |
КАШТАН - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КАШТАН, с русского языка на итальянский язык
Перевод КАШТАН с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki