БАНКЕТНЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
банкетный	banchetti
банкетный зал	alla sala
банкетный зал	la sala dei banchetti
банкетный зал	sala banchetti
банкетный зал	sala dei banchetti
банкетный зал в	la sala da ballo

БАНКЕТНЫЙ - больше примеров перевода

БАНКЕТНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Мандели большой замок. Раньше это был банкетный зал.	Questa una volta era la sala dei banchetti.
Вы ещё не видели банкетный зал. Тогда у вас "крыша" поедет.	Aspettate di vedere la sala banchetti, vi farà impazzire.
Если вам нечем платить или вы не сможете дальше платить, пройдите в банкетный зал, где вами займётся Дюбе.	Se non può pagare, vada nel salone. Dube si occuperà di tutto.
Я хочу украсить банкетный зал и наш дом тюльпанами, фрезиями и орхидеями,..	Buon compleanno. Un'incazzatura non può rompere una tradizione. Hai ragione, è oggi.
Как пройти в банкетный зал?	Dov'e' la sala da ballo?
- Сравнивая нынешнее существование человека на земле с временами, ...о которых нам ничего неизвестно, ...я вижу его сходство со стремительным полётом ...одинокого воробья через банкетный зал ...в зимний день.	Quando paragoniamo la vita presente dell'uomo sulla terra con il tempo del quale non abbiamo alcuna conoscenza, mi sembra come il volo veloce di un solo sparviero in una sala da banchetto in un giorno d'inverno.
Я заказала банкетный зал в отеле Оукс.	Ho prenotato la sala dei banchetti alle Querce.
Банкетный зал Шангрила, два месяца назад.	Alla sala per cerimonie Shangri-La, due mesi fa.
Он превратит ее в собственный банкетный зал.	Ha trasformato la cappella nel suo spazio personale per il catering.
Мэри, я не могу себе позволить банкетный зал в "Билтморе."	Mary, non posso sicuramente permettermi la sala da ballo - al Biltmore Hotel!
Мы видели его банкетный зал. В котором любил обедать король Ферранте. С неугодными ему.	Abbiamo visto la sua sala dei banchetti, dove a re Ferrante piaceva cenare con coloro che gli si opponevano.
БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ РИГУАНОР АГУА-БЛАНКА, КАЛИФОРНИЯ	SALA BANCHETTI RIDENOUR AGUA BLANCA, CALIFORNIA
И вы пошли в банкетный зал следом за ним.	Cosi' quella notte e' andata alla sala banchetti. L'ha seguito li'.
Так, теперь пойдём в банкетный зал и,следуя греческой традиции, украдём всё, что плохо лежит.	Adesso per favore unitevi a me nella sala banchetti per la tradizione greca di rubare tutto quel che non e' fissato a terra.
Когда ты зайдешь в банкетный зал, ты будешь знать.	Quando saresti entrata a quella cena, avresti saputo tutto.