ЛЯД перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛЯД


Перевод:


м. разг.

на кой ляд он мне сдался / нужен? — ma che cavolo me ne faccio?


Большой русско-итальянский словарь



ЛЯГУШОНОК

ЛЯЖКА




ЛЯД перевод и примеры


ЛЯДПеревод и примеры использования - фразы

ЛЯДПеревод и примеры использования - предложения
А на кой ляд тебе тут нужен вонючий электрон?Allora che minchia ci fa lì l'elettrone?
На кой ляд тут поставили эту вазу?Si può sapere perché hai messo qui questo vaso di fiori?
На кой ляд он ему сдался?Che ne so.
Нету у меня её. На кой ляд тебе инструменты-то?Perche' hai preso i loro arnesi?
На кой вообще ляд цементом залили?Perche' dannazione ce l'avete messo?
На кой ляд повару колдовство?Perché uno chef dovrebbe cimentarsi con la stregoneria?
На кой ляд тебе это, Деннис?Come cazzo ti e' venuto in mente, Dennis?
На кой ляд тебе в больнице сценаристы?A che diavolo ti servono gli sceneggiatori? Sei in un ospedale.
- Ты на кой ляд сюда опять приперся? Браун же сказала, что видеть тебя не желает.- La dottoressa Brown non vuole vederti.


Перевод слов, содержащих ЛЯД, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский политехнический словарь

ляда


Перевод:

ж. горн.

porta f di accesso


Перевод ЛЯД с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ляд



Перевод:

на кой ляд? бран. — на чорта?, на якога чорта (д'ябла)?

Русско-татарский словарь

ляд



Перевод:

гади. на кой ляд?!

ни пычагыма?!


2020 Classes.Wiki