м.
1) (в школе и т.п.) maturando m premiato di medaglia di encomio
2) (о животном) animale m premiato a un concorso
3) спорт. vincitore di una medaglia
серебряный медалист — medaglia d'argento
МЁД ← |
→ МЕДАЛИСТКА |
МЕДАЛИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бронзовый медалист | medaglia di bronzo |
золотой медалист | medaglia d'oro |
медалист | la medaglia |
медалист | medaglia |
олимпийский медалист | olimpico |
серебряный медалист | medaglia d'argento |
МЕДАЛИСТ - больше примеров перевода
МЕДАЛИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Американский бронзовый медалист, участник марафона... | Il ciclista che aveva vinto la medaglia di bronzo alle Olimpiadi... |
На первой дорожке - бронзовый медалист Олимпийских игр 1968 года, легенда, ветеран, Джордж Янг. | Sulla prima corsia, la medaglia di bronzo alle Olimpiadi del '68, la leggenda, il veterano George Young. |
Выпускник Йеля золотой медалист олимпийского марафона обладатель рекорда Америки на 10,000 метров: | Un laureato di Yale medaglia d'oro alla moratona Olimpica detentore del record Americano dei 10.000 metri: |
Да, серебряный медалист в тетерболе. | Si', e' medaglia d'argento nel Tetherball. |
Тур де Франс, золотой олимпийский медалист? | Il Tour de France? L'oro olimpico? |
Он дважды Олимпийский золотой медалист! | E' stato per due volte medaglia d'oro alle Olimpiadi! |
Олимпийский золотой медалист, Остин Такер, в очках, представляющих новую летнюю линию очков Кобальта. | la medaglia d'oro olimpica... Austin Tucker, che indossa la nuova linea estiva degli occhiali da sole Kobalt! |
Золотой олимпийский медалист по санному спорту Эми Уильямс. | L'oro olimpico nello skeleton... Amy Williams. |
И снова, здравствуйте. Если только что включились, у нас в гостях 18-миллионократный медалист Олимпийских игр, изобретатель скейтборда, мистер Шон Уайт. | Bentornati, se vi siete appena collegati, siamo qui col 18 milioni di volte vincitore della medaglia d'oro, e inventore dello skateboard, il signor Shaun White! |
И потому что Дориан Крич трехкратный золотой медалист среди сволочей, он наслаждался возможностью тебя подсидеть. | E visto che Dorian Creech era uno stronzo da medaglia d'oro, adorava l'opportunita' di affossarla. |
Мэйсон, серебряный медалист. | Mason, la medaglia d'argento. |
...трехкратный чемпион и золотой медалист Олимпийских и... Дамы и господа, встречайте! Марк Шульц! | ... e' alto 188 cm e pesa 100 kg alto 178 cm, pesa 92 kg, tre volte campione del mondo e nel 1984, Medaglia d'oro alle Olimpiadi... per favore, date il benvenuto... a Mark Schultz! |
Дастин Купер Медалист | Miglior Studente, Liceo Silverton |
Кто, по-вашему, наиболее несчастлив - золотой, серебряный или бронзовый медалист? Бронзовый. | Chi pensereste sia il meno felice, oro, argento o bronzo? |
"олотой медалист по этическим головоломкам? | Medaglia d'oro nel limbo etico? |