БИВНИ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
БИВНИ перевод и примеры
| БИВНИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бивни | avorio |
| Бивни | Le zanne |
| бивни | zanne |
| бивни? | le zanne |
| забираю бивни | prendo le zanne |
| забираю бивни? | prendo le zanne |
| как бивни | come zanne |
| Так я забираю бивни | Allora, io prendo le zanne |
| Так я забираю бивни? | Allora, io prendo le zanne |
| я забираю бивни | io prendo le zanne |
| я забираю бивни? | io prendo le zanne |
БИВНИ - больше примеров перевода
| БИВНИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лишь немногие исследователи и миссионеры, добытчики слоновой кости и охотники за рабами рисковали своими жизнями на ее пропитанных кровью тропах. Наградой были блестящие бивни и обливающиеся потом рабы, которых продавали их же собственные царьки и вожди в бесконечных племенных войнах, или же захватывали работорговцы. | Solo pochi esploratori e missionari i cacciatori d'avorio e gli infami schiavi rapiti... rischiarono la loro vita in queste terre impregnate di sangue le lucenti zanne sono state il premio e gli schiavi sudati venduti dai loro re e propri capi durante le incessanti guerre tribali... o presi da schiavisti |
| У всех моих были бивни. | Tutti i miei trasportavano avorio |
| Эти бивни для Барклей Кола. | Per dove? Dica dell'avorio a Berkeley Cole. |
| Он продаёт бивни Финча Хаттона. | Vende l'avorio di Finch Hatton. |
| Его бивни — как бритвы, его копыта — как удары молний. | Le sue zanne sono rasoi, e i suoi zoccoli fulmini |
| Там нет приняв эти бивни. | Non c'è sbagliare quelle zanne. |
| Пиздец, приделали мне бивни. | Cazzo, mi hanno messo le zanne. |
| Бивни стено. | Una zanna di Steno. |
| Приезжай на грузовике, бери с собой Теда и бивни стено. | Fornirai tu il camion. Porta Tad e la zanna di Steno con te. |
| Бивни мамочки и папочки. | - Le zanne di mamma e papa'. |
| Тебе нужны бивни или нет? | Vuoi le zanne o no? Niente? |
| Бивни, по всей видимости, сделаны из настоящей слоновй кости. | Le zanne sono di autentico avorio, a quanto sembra. |
| Это слоновьи бивни? | Quelle sono... zanne di elefante? |
| - Да, он был огромный, больше волка, с зубами, как бивни. | - Era alto, piu' grande di un lupo, con denti grandi come zanne. |
| - Зубы как бивни! | Denti grandi come zanne! |
Перевод слов, содержащих БИВНИ, с русского языка на итальянский язык
Перевод БИВНИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki