АВРАЛ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АВРАЛ


Перевод:


м.

1) lavori m pl / operazioni f pl d'emergenza

2) разг. lavoro urgente / precipitoso


Большой русско-итальянский словарь



АВРААМ

АВРАЛЬНЫЙ




АВРАЛ перевод и примеры


АВРАЛПеревод и примеры использования - фразы
авралdi una crisi
нас сегодня авралbisogno di tutto l
нас сегодня авралbisogno di tutto l'aiuto
нас сегодня авралbisogno di tutto l'aiuto possibile
нас сегодня авралdi tutto l'aiuto
нас сегодня авралdi tutto l'aiuto possibile
сегодня авралl'aiuto possibile
сегодня авралtutto l'aiuto
сегодня авралtutto l'aiuto possibile
У нас сегодня авралHo bisogno di tutto l
У нас сегодня авралHo bisogno di tutto l'aiuto
У нас сегодня авралHo bisogno di tutto l'aiuto possibile

АВРАЛ - больше примеров перевода

АВРАЛПеревод и примеры использования - предложения
У меня тоже аврал!Ai posti di combattimento anche per me!
Аврал на работе. Мне дали вести счета, это хорошо.ma non ho avuto il tempo di abituarmici, sono assorbito da altre cose.
≈сли у теб€ проблемы с документами устрой свой обычный ночной аврал по их уничтожению.È una delusione. Capita.
Я... когда ты... позвонила... я буквально бегом бежал сюда... что за аврал у вас?Senti, ho appena... ho appena ricevuto la tua chiamata. Sono letteralmente corso fino a qui, quindi... Qual e' l'emergenza?
Здесь все время такой аврал-C'è sempre un'emergenza...
Аврал! Аврал!- Ragazze.
На аукционе был аврал.Stavo finendo un'asta.
Аврал на 12 палубе.Servizio di pulizia alla corsia 1z.
Такое типично для всех, кого мы вызываем в аврал.E' sempre cosi' con quelli che chiamiamo quando siamo sommersi di lavoro.
Ох, Кевин, у меня тут аврал.Oh, kevin, sono nel bel mezzo di una crisi.
Что за аврал?Quale crisi?
У Лив сейчас аврал.Liv è nel mezzo di una crisi.
- В морге. - Аврал.- In sala autopsie.
У нас сейчас аврал, Сэм.C'e' bisogno di gente, Sam.
Просто у меня аврал в школе, дурдом в семье, у меня просто нет времени на отношения.Sono solo molto impegnata con la scuola, con la mia famiglia e tutto il resto, e credo proprio di non avere il tempo per una relazione in questo momento.


Перевод слов, содержащих АВРАЛ, с русского языка на итальянский язык


Большой русско-итальянский словарь

авральный


Перевод:

прил.

авральная работа — lavori m pl / operazioni f pl d'emergenza


Перевод АВРАЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аврал



Перевод:

м. мор.

work involving all hands; (перен.) emergency job; rush job разг.

аврал! — all hands on deck!; (перен.) all hands to the pump!

Русско-белорусский словарь 1

аврал



Перевод:

прям., перен. аўрал, -лу муж.

Русско-новогреческий словарь

аврал



Перевод:

аврал

м

1. мор. ὁ συναγερμός τοῦ πληρώματος;

2. перен ἡ κατεπείγουσα δουλειά, ἡ φούρια.

Русско-казахский словарь

аврал



Перевод:

аврал, дүрмек (1. мор. кемедегі бүкіл команданың дүрмекпен жұмыла жұмыс істеуі);перен. жапа-тармағай, дүрмек, жұмылдыру (жұмысқа барлық қызметшілерді жұмылдыру); объявить аврал в конце месяца айдың аяғында дүрмек жариялау (дүрмекке шақыру)
Русско-киргизский словарь

аврал



Перевод:

м.

аврал (1. мор. бардык команданын кемеде иштеши; 2. перен. шашылыш жумушту иштетүү үчүн кызматкерлерди мобилизация кылуу).

Большой русско-французский словарь

аврал



Перевод:

м. мор., перен.

branle-bas m invar

Русско-чувашский словарь

аврал



Перевод:

сущ.муж.аврал, васкавлӑ ӗҫ; устроить аврал на судне карап ҫинче аврал ту
Русско-сербский словарь

аврал



Перевод:

авра́л м. мор.

хитан посао

Русский-суахили словарь

аврал



Перевод:

авра́л

operesheni ya dharura (-)

Русско-таджикский словарь

аврал



Перевод:

аврал

аврал, ҳашар

Русско-португальский словарь

аврал



Перевод:

м

trabalhos de urgência; situação de emergência

Большой русско-чешский словарь

аврал



Перевод:

náhlá práce

Русско-чешский словарь

аврал



Перевод:

šturmování, nárazová práce, náhlá práce
Большой русско-украинский словарь

аврал



Перевод:

сущ. муж. родааврал

2020 Classes.Wiki