ДИРИЖЁР перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ДИРИЖАБЛЬ ← |
→ ДИРИЖЁРСКИЙ |
ДИРИЖЁР контекстный перевод и примеры
| ДИРИЖЁР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДИРИЖЁР фразы на русском языке | ДИРИЖЁР фразы на итальянском языке |
| Господин дирижер | Signor Direttore |
| дирижер | Direttore |
| дирижер | direttore d'orchestra |
| Дирижер | Il direttore d'orchestra |
| дирижер | un direttore d'orchestra |
| замечательный дирижер | ottimo direttore d'orchestra |
| замечательный дирижер | un ottimo direttore d'orchestra |
| как дирижёр | come direttore |
| Я дирижер | Dirigo io |
ДИРИЖЁР - больше примеров перевода
| ДИРИЖЁР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДИРИЖЁР предложения на русском языке | ДИРИЖЁР предложения на итальянском языке |
| Макс Кронерт Дирижер: | - Max Kronert Il direttore d'orchestra |
| Дирижер пришел в ярость и закричал: | Il direttore d'orchestra ha urlato: |
| Я дирижер! | Dirigo io! |
| Он придёт совсем скоро и тогда как дирижёр станет управлять нашей группой. | Viene qui adesso e quindi come direttore ospite della banda del nostro ospedale. |
| - Станислас Лефор. Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик. | Signor Direttore, abbiamo abbattuto un bombardiere britannico sopra Parigi. |
| Может, он тут? Успокойтесь, господин дирижер. | Non è qui. |
| Извините, господин дирижер. | Mi dispiace, devo andare. |
| Господин дирижер, вы здесь? | Signor Direttore, è là? |
| А теперь, господин дирижер, я подожду вас. | Ora ti aspetto, signor Direttore. |
| Господин дирижер, ваша палочка на сей раз в моих руках. | Signor Direttore, questa volta io sono io che dirigo! |
| Он дирижер. | E' un direttore d'orchestra. |
| И это не робость? Наш дирижер говорит, что я играю робко. | Il nostro direttore dice che la mia intonazione è troppo scolastica. |
| И в это время мы все потеряли наши ноты, а нам нужно было сыграть одну песню, а мы ее не знали, поэтому мы придумали ее на ходу и мы играли, играли и играли, а дирижер не знал что мы играем и это было так весело. | Un'altra volta abbiamo perso gli spartiti. Noi non conoscevamo la canzone. Allora I'abbiamo inventata. |
| Твой муж дирижер. Он немного моложе тебя и, так сказать,... принадлежит к высшему обществу. | con un direttore d'orchestra. |
| - Да, дирижёр из Санкт-Петербурга. | - Si certo e' direttore d'orchestra a San Pietroburgo. |
ДИРИЖЁР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДИРИЖЁР, с русского языка на итальянский язык
Перевод ДИРИЖЁР с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki