ИЖДИВЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Она такая большая, что может требовать права на иждивение.	E' abbastanza grande da poterlo dichiarare come persona a carico.

Перевод слов, содержащих ИЖДИВЕНИЕ, с русского языка на итальянский язык

Перевод ИЖДИВЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

иждивение

Перевод:

с.

maintenance

быть на своём иждивении — keep* / maintain oneself

быть на иждивении родителей — live on one's parents

Русско-белорусский словарь 1

иждивение

Перевод:

ср.

1) утрыманне, -ння ср.

2) (средства) уст. кошт, род. кошту муж.

иждивением кого (чьим) — коштам чыім

Русско-новогреческий словарь

иждивение

Перевод:

иждивен||ие

с:

жить на \~ии родных ζῶ σέ βάρος τῶν γονιών (или συγγενών) μου· состоять на чьем-л, \~ии ζώ σέ βάρος κάποιου.

Русско-казахский словарь

иждивение

Перевод:

қарау, асырау;- быть на чьем-либо иждивение біреудің асырауында болу

Русско-киргизский словарь

иждивение

Перевод:

ср.

багуусунда болуу;

быть на чьём-л. иждивении бирөөнүн багуусунда болуу.

Большой русско-французский словарь

иждивение

Перевод:

с.

быть на чьём-либо иждивении — être à la charge de qn

Русско-латышский словарь

иждивение

Перевод:

apgādība; līdzekļi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

иждивение

Перевод:

кечинишни теминлев, бакъув, бакъма, кечиндирюв, тутув, богъазыны бакъув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

иждивение

Перевод:

keçinişni teminlev, baquv, baqma, keçindirüv, tutuv, boğazını baquv

Русско-крымскотатарский словарь

иждивение

Перевод:

кечинишни теминлев; бакъув, бакъма, кечиндирюв, тутув, богъазыны бакъув

Краткий русско-испанский словарь

иждивение

Перевод:

с.

(обеспечение) mantenimiento m, mantenencia f

иметь на иждивении — tener a cargo (sobre sí)

быть на иждивении у кого-либо — vivir a costa de alguien

быть на своем иждивени — estar (correr) a su cargo

Универсальный русско-польский словарь

иждивение

Перевод:

Rzeczownik

иждивение m

utrzymanie odczas. n

Русско-чувашский словарь

иждивение

Перевод:

сущ.сред, пурантару; пурӑнтарнй, пӑхса пурӑннй; дети живут на иждивении матери ачасене амӑшӗ пӑхса пурӑнать

Русско-персидский словарь

иждивение

Перевод:

فقط مفرد : نان خور بودن

Русско-сербский словарь

иждивение

Перевод:

иждиве́ние с.

1) издржање

2) средства, трошак, новац

состоя́ть на иждиве́нии — живети на туђи рачун

Русско-татарский словарь

иждивение

Перевод:

с: на иждивении тәрбиясендә

Русско-таджикский словарь

иждивение

Перевод:

иждивение

нафақа, таъминот

Русско-португальский словарь

иждивение

Перевод:

estar as sopas de alguém

- быть на иждивении

Большой русско-чешский словарь

иждивение

Перевод:

vydržování

Русско-чешский словарь

иждивение

Перевод:

zaopatření, celé zaopatření, vydržování

Большой русско-украинский словарь

иждивение

Перевод:

сущ. ср. рода1. обеспечение неработающего (больного, престарелого, несовершеннолетнего и т.п.) средствами для существлванияутримання2. деньги, средства, попечениекошти -тівкошт -у

¤ 1. на полном иждивении -- на повному утриманні

¤ жить на иждивении родных -- жити на утримання рідних

¤ 2. церковь построена иждивением купца Н. -- церква збудована коштом купця Н.