м.
1) (аппарат, машина) automa (робот); automatismo, robot, macchina f automatica
станок-автомат — macchina utensile automatica
телефон-автомат — telefono pubblico
игровой автомат — flipper m англ., slot-machine f англ.
автомат-(раздатчик) — distributore automatico
2) (оружие) mitra
автомат Калашникова — Kalashnikov
•
АВТОМАТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АВТОМАТ фразы на русском языке | АВТОМАТ фразы на итальянском языке |
автомат | il fucile |
Автомат | L'arma |
автомат | la macchinetta |
автомат | macchina |
Автомат | Machine |
автомат ? | automatico? |
автомат был | macchinetta era |
автомат был неисправен | macchinetta era rotta |
автомат для | la macchina del |
Автомат для | Una macchina per |
автомат для пинбола | flipper |
Автомат для приготовления | Una macchina per |
автомат и | una mitragliatrice e |
автомат с | la macchinetta ha |
автомат с газировкой | la macchinetta |
АВТОМАТ - больше примеров перевода
АВТОМАТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АВТОМАТ предложения на русском языке | АВТОМАТ предложения на итальянском языке |
И посмотри, на газе и это автомат. | Va a gas ed è automatico. |
Мартини! Иди сюда. Я обчистил музыкальный автомат. | Ho portato la distributrice auotmatica! |
Если бы не 25 июля, я бы всё еще производила детей, как автомат! | Se non c'era il 25 Luglio io ero ancora lì a fabbricare bambini! |
Но депо верное, и я начну выплачивать, как денежный автомат. | Però è un affare grosso. Potrò distribuire soldi come una slot machine. |
Эй, выключайте автомат, а? . | Ehi, piantatela. |
В нем содержится один автомат 45-го калибра два комплекта амуниции паек продовольствия на четыре дня аптечка, содержащая антибиотики морфин, витамины, стимуляторы снотворное, транквилизатор один миниатюрный русский разговорник и Библия | Vi troverete: Automatica calibro 45, due scatole di munizioni. Razioni concentrate d'emergenza per quattro giorni. |
Перевести автомат СДС в ручной режим наведения. Автомат СДС в ручном режиме наведения. | Auto CDC a collegamento telefax manuale. |
Сержант, автомат. | Sergente, dammi quel mitra. |
- Убрать автомат! | - Portate via questa macchina! |
Уберите автомат! | Portate via questa macchina! |
Платите на завтрак. Пусть богатые в музыкальный автомат играют. | Usateli per mangiare, il juke-box è per ricchi. |
Держи, но через речку из карабина стреляй, автомат прибереги. | Tieni, per il fiume usa la carabina, il mitra risparmialo. |
Как автомат. | Come un distributore. |
- Скоро начнется "Автомат Келли". | Stanno incastrando Machine Gun Kelly. |
В коридоре моего дома был телефон-автомат. | Era il telefono pubblico nelle casi popolari dove vivevo. |
АВТОМАТ - больше примеров перевода
dispositivo automatico, distributore automatico
- автомат для выдачи наличных- банковский автомат- разменный автомат
м.
1) (автоматический станок) macchina f automatica; (автоматическое устройство) dispositivo m \ automatico
2) (автоматический выключатель) interruttore m automatico
3) (робот) automa m, robot m
4) (торговый) distributore m automatico
5) воен. pistola f mitragliatrice, mitra m
автомат для дуговой сварки под флюсом — saldatrice f automatica ad arco sommerso
автомат максимального тока, максимальный автомат — эл. limitatore m di massima corrente
автомат минимального тока, минимальный автомат — limitatore m di minima corrente
многошпиндельный патронный токарный автомат — tornio m automatico plurimandrino con autocentranti
- автомат безопасности- автомат без памяти- билетопечатающий автомат- болтонарезной автомат- брошюровочный автомат- бумагорезальный автомат- быстродействующий автомат- весовой автомат- винторезный автомат- внутришлифовальный автомат- воздушный автомат- автомат времени- высадочно-обрезной автомат- высадочный автомат- вычислительный автомат- газосварочный автомат- гайковысадочный автомат- гайконарезной автомат- гибочный автомат- гидрокопировальный токарный автомат- горячештамповочный автомат- автомат давления- двухдуговой сварочный автомат- автомат для дуговой сварки- автомат для размена монет- автомат для смены грампластинок- автомат дозирования- дуговой сварочный автомат- дыропробивной автомат- закаточный автомат- автомат записи- автомат запуска- заточный автомат- автомат защиты сети- зубодолбёжный автомат- зубофрезерный автомат- конечный автомат- контрольный автомат- копировальный автомат- кромкогибочный автомат- кругловязальный автомат- круглочулочный автомат- кузнечно-прессовый автомат- кузнечно-штамповочный автомат- автомат курса- листоштамповочный автомат- маркировальный автомат- масляный автомат- многодуговой сварочный автомат- многооперационный автомат- многопозиционный автомат- многорезцовый автомат- многошпиндельный токарный автомат- монетный автомат- мотальный автомат- наборный автомат- намоточный автомат- ниткошвейный автомат- автомат нулевого тока- обёрточный автомат- обучающий автомат- однодуговой сварочный автомат- одношпиндельный токарный автомат- автомат опережения зажигания- автомат охлаждения- патронный токарный автомат- автомат переключения- автомат переключения скоростей- автомат перекоса- пескоструйный автомат- печатный автомат- плосковязальный автомат- автомат поворота лопаток- автомат повторного включения- автомат подачи топлива- полиграфический автомат- автомат приёмистости- проявочный автомат- прутковый токарный автомат- автомат пуска- разменный автомат- расфасовочно-упаковочный автомат- револьверный автомат- резьбонарезной автомат- резьбофрезерный автомат- самовоспроизводящийся автомат- самодвижущийся автомат- сборочный автомат- сварочный автомат- сортировочный автомат- автомат с программным управлением- считывающий автомат- автомат с ЧПУ- автомат температурного режима- тестоделительный автомат- тестоприготовительный автомат- ткацкий автомат- токарно-винторезный автомат- токарно-револьверный автомат- токарный автомат- топливный автомат- автомат топливопитания- торговый автомат- укупорочный автомат- универсальный автомат- фальцевальный автомат- фасовочный автомат- фотонаборный автомат