ОТСЕИВАТЬСЯ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ОТСЕИВАТЬСЯ
Перевод:
сов.
1) separarsi, passare al vaglio
2) перен. (выбыть из состава) abbandonare vt, venire eliminato
часть слушателей отсеялась — una parte dei corsisti ha abbandonato
3) разг. (окончить сев) finire la semina
Большой русско-итальянский словарь
ОТСЕИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОТСЕИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТСЕИВАТЬСЯ фразы на русском языке | ОТСЕИВАТЬСЯ фразы на итальянском языке |
| ОТСЕИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТСЕИВАТЬСЯ предложения на русском языке | ОТСЕИВАТЬСЯ предложения на итальянском языке |
| Менее значимые изображения будут отсеиваться, и так до последнего. | Ogni 10 secondi, quella meno gettonata verrà scartata finché ne resterà solo una. |
| Слабые и немощные должны отсеиваться во имя прогресса и производства, ради процветания. | I deboli e gli invalidi devono essere eliminati affinché lo sviluppo e la produzione progrediscano. Allora, |
| Юридические фирмы Чикаго будут отсеиваться. | Ci sarà un processo di cernita, tra gli studi legali di Chicago. |
| Но затем я сопоставил их сигналы по маршруту помощника от места преступления до дома, и тогда мобильники начали отсеиваться, пока... не остался только один. | Ma poi li ho confrontati con quelli della strada fatta dal nostro uomo, dalla scena del crimine alla casa, e i numeri di identificazione sono diminuiti finché... non ne è rimasto solo uno. |
Перевод слов, содержащих ОТСЕИВАТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ОТСЕИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki