ПАРУСНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ПАРУСНЫЙ предложения на русском языке	ПАРУСНЫЙ предложения на итальянском языке
Ты знаешь, что это был последний парусный корабль.	L'ultima nave da guerra con la vela latina a prua.
"Парусный спорт для чайников"? Вообще-то нет, они пошли попрактиковаться.	Stanno facendo un po' di pratica.
Ну, знаешь, иногда я езжу по Олимпик, время от времени... в смысле, поездка там похожа на парусный спорт.	- Io... beh... - Non hai un dottore? No, no, no.
Парусный спорт.	- Andare in vela.
Ну.. Ричард, мы знаем, что тебе нравится парусный спорт.	Allora, Richard, abbiamo scoperto che ti piace... navigare.
Хочу парусный снегоход, который может ходить по льду и поверхности озера, и я буду стоять на этом месте до тех пор пока ты мне не дашь снеголодку которая может ходить через лед и некоторые озера!	Voglio una rompighiaccio che navighi anche nei laghi piu' grandi, e me ne staro' qui finche' non mi procurerai la mia navetta rompighiaccio.
Стив, вы любите парусный спорт, да? Уже нет, ведь Джулия получила лодку при разводе, а потом продала её на свалку, потому что она ужасна.	Non piu' da quando Julia si e' presa la barca nel divorzio e l'ha venduta ad uno sfasciacarrozze, perche' e' una brutta persona.
Продолжай заниматься парусный спортом.	Attieniti alla vela.
Ты должна одеваться так как нравится тебе но ты не пытаешься, ты должна идти своей дорогой и по пути встретить других парней. Идти... Парусный спорт, или что-то ещё	Non devi vestirti per sedurlo, ma come... se stessi per vedere qualcun altro... per andare... a fare un giro in barca o qualcosa del genere.
Парусный спорт?	Un giro in barca?
- Парусный мастер.	- Velaio, signore.
Может, парусный спорт.	Oh, forse la vela.

ПАРУСНЫЙ - больше примеров перевода

ПАРУСНЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

парусный

Перевод:

a vela

Перевод слов, содержащих ПАРУСНЫЙ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

парусный корабль

Перевод:

nave a vela, veliero m

парусный свод

Перевод:

volta a vela {veloidica}

Перевод ПАРУСНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

парусный

Перевод:

парусное судно = парусник I

парусный спорт — sailing (sport)

Русско-армянский словарь

парусный

Перевод:

{A}

առագաստային

առագաստի

- парусная лодка

- парусное судно

Русско-белорусский словарь 1

парусный

Перевод:

парусны

парусная лодка — парусная лодка

парусный спорт — парусны спорт.

Русско-новогреческий словарь

парусный

Перевод:

парусн||ый

прил ἰστιοφόρος:

\~-ое судно τό ἰστιοφόρο πλοίο· \~ая лодка ἡ βάρκα μέ πανί· \~ый спорт ἡ ἰστιοπλοΐα, ἡ ἰστιοδρομία

Русско-греческий словарь (Сальнова)

парусный

Перевод:

парусный: \~ое судно το ιστιοφόρο· \~ спорт η ιστιοπλοία

Русско-казахский словарь

парусный

Перевод:

-ая, -ое желкен, желкенді;- парусная лодка желкенді қайық;- парусный спорт желкенді қайық спорты;- парусно-весельная лодка желкенді ескекті қайық.

Русско-киргизский словарь