БРОКЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
биржевой брокер | agente di borsa |
биржевой брокер | un agente di borsa |
биржевой брокер | un broker |
брокер | agente immobiliare |
Брокер | Broker |
брокер по | broker di |
брокер по недвижимости | agente immobiliare in |
брокер по недвижимости | agente immobiliare in pensione |
Брокер сказал | broker dice |
Брокер сказал | Il broker dice |
Брокер? | Broker? |
Где его брокер | Dov'e 'il suo broker |
Где его брокер? | Dov'e 'il suo broker? |
его брокер | il suo broker |
его брокер? | il suo broker? |
БРОКЕР - больше примеров перевода
БРОКЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Я брокер. | - Sì, sono un broker. |
Я отставной брокер по недвижимости. | Sono un agente immobiliare in pensione. |
Я отставной брокер по недвижимости. | Io sono un agente immobiliare in pensione. |
Я - брокер из Сент-Луиса. | Sono un operatore di borsa di St. Louis. |
Мистер Фокс, я уверена вы хороший брокер, но с брокерами говорят наши трейдеры. | Mr Fox, lei è sicuramente un bravo broker, ma con voi trattano i nostri dipendenti. |
Как брокер, я советую тебе прикупить акций. | Come suo broker, le consiglio di non mollare le azioni. |
Гордон сказал, что ты талантливый брокер. | Gordon mi dice che sei un broker molto dotato. |
Я не просто брокер, мистер Гекко. | Non sono un broker qualunque, Mr Gekko. |
Мой брокер захотел порулить авиакомпанией. | Un mio broker vuole una compagnia aerea. |
Как твой брокер, я советую продавать. | Come tuo broker, ti consiglio di accettarla. |
Это Профессор, наш новый брокер. | Lui è il professore, il nostro nuovo broker. |
-И наш брокер. | Con il nostro agente. |
Лео не просто брокер. | Leo non è solo un agente immobiliare. |
И сколько же ты за них хочешь? В Стокгольме у меня есть брокер... который поможет мне купить 5% Вольво. | - E quanto hai intenzione di chiedere? |
Она - биржевой брокер Ральф притворяющийся какой-то там тёлкой по имени Шарлин. | No, é un tipo di nome Ralph... ... chefingedi essereun' oca di nome Charlene. |
1) procacciatore d'affari, intermediario, mediatore, sensale
2) agente di cambio, operatore di Borsa, broker
•
брокер по покупке/продаже — agente d'acquisto/di vendita
брокер по фрахтованию — sensale/mediatore di noli
брокер фондовой биржи — broker/mediatore di Borsa valori
страховой брокер — agente/broker di assicurazione
брокер по инвестиционным ценным бумагам — intermediario di investimenti
брокер по операциям с ценными бумагами — intermediario di Borsa
- товарный брокер- брокер делькредере- брокер-дилер- брокер из операционного зала- биржевой брокер- валютный брокер- вексельный брокер- судовой брокер- фрахтовый брокер- экспортный брокер