РАСПЫЛИТЕЛЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
РАСПЫЛЁННЫЙ ← |
→ РАСПЫЛИТЬ |
РАСПЫЛИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры
| РАСПЫЛИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАСПЫЛИТЕЛЬ фразы на русском языке | РАСПЫЛИТЕЛЬ фразы на итальянском языке |
| распылитель | spray |
РАСПЫЛИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| РАСПЫЛИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАСПЫЛИТЕЛЬ предложения на русском языке | РАСПЫЛИТЕЛЬ предложения на итальянском языке |
| Слушай. Ты уверен, что я или этот распылитель не нужны тебе сейчас? | Posso rubarvi questa attrezzatura per un po'? |
| У меня в машине есть старый комбинезон и распылитель. | Per puro caso, in auto ho una vecchia tuta e l'attrezzatura per la disinfestazione. |
| Я не каратель... не мучитель... не убийца или распылитель. | Non sono un vendicatore... ..né un vittimista né un violentatore né un vibratore. |
| - Это распылитель. | - Una pistola a spruzzo. |
| Распылитель. | - Una pistola a spruzzo. |
| В доме есть распылитель с краской? | Avevi della vernice a spruzzo in casa? |
| Ну а цвет, должно быть, дает какое-то химическое вещество, вступающее в реакцию с бумагой. Возможно, у вас в рукаве спрятан распылитель. | Allora, per realizzare il colore... qualche tipo di prodotto chimico deve interagire, presumibilmente. |
| Это, скажем... распылитель аэрозоли. | E' un... Deodorante per ascelle. |
| Он включил распылитель? | Non lo so! |
| Да, и распылитель в ванной. | - Ed il rubinetto del bagno. - Ed anche il rubinetto del bagno. |
| Мне нужен какой-нибудь клейкий распылитель. | Mi serve un qualche tipo di spray adesivo... |
| Микро-детонатор, звуковые эффекты, распылитель пыли, переделанный датчик кислорода и... | Micro detonatore, suono surround, spray per la polvere, ossigenometro modificato e... |
| Просто нажмите на распылитель. | Basta premere il tappo. |
| Кроме того что мы подсоединили ковш спереди, мы еще и превратили трубу, которая в обычном комбайне используется для отвода собранной пшеницы- в распылитель песка. | Oltre ad attaccare una pala, convertimmo anche il tubo che normalmente spara il frumento trebbiato, in un improvvisato congegno per spargere la ghiaia. |
| "распылитель мелодичности". | 'Vaporiturnel', 'Vaporiturnel'! |
РАСПЫЛИТЕЛЬ - больше примеров перевода
РАСПЫЛИТЕЛЬ перевод на итальянский язык
распылитель
Перевод:
1) (напр. главного жиклёра) emulsionatore
2) iniettore
3) polverizzatore
4) spruzzatore
5) ugello
распылитель
Перевод:
м.
(пульверизатор) polverizzatore m, atomizzatore m, nebulizzatore m; (для нанесения на поверхность) spruzzatore m
- аэрографный распылитель- вращающийся распылитель- дезинфицирующий распылитель- дисковый распылитель- дисперсный распылитель- распылитель для лакокрасочных покрытий- распылитель для металлизации- распылитель для нанесения краски- распылитель карбюратора- многодырчатый распылитель- пароструйный распылитель- пневматический распылитель- ранцевый распылитель- ручной распылитель- распылитель с двумя соплами- трёхструйный распылитель- ультразвуковой распылитель- центробежный распылитель- штифтовой распылитель- щелевой распылитель- электростатический распылитель