СИМПАТЯГА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СИМПАТЯГА фразы на русском языке | СИМПАТЯГА фразы на итальянском языке |
Привет, симпатяга | Ciao, bellissimo |
симпатяга | bellezza |
симпатяга | bellissimo |
симпатяга | carino |
симпатяга? | carino? |
Эй, симпатяга | Ehi, bellezza |
Этот симпатяга | Questo bel |
СИМПАТЯГА - больше примеров перевода
СИМПАТЯГА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СИМПАТЯГА предложения на русском языке | СИМПАТЯГА предложения на итальянском языке |
А я думаю, что она симпатяга. | lo penso che sia adorabile. |
Вон он, вон тот симпатяга. | È quel bel tipo, proprio laggiù. |
Одет с иголочки, итальянский костюм симпатяга, а с ним шикарная блондинка. | Ben vestito, un bel completo italiano attraente, con una bella bionda. |
- Брось, такой симпатяга! | - È carina, amico. |
Ну, разве не симпатяга? | Non è carino? |
Объясни, как такой симпатяга может превратиться в уродливое чудовище? | Dimmi, come può un animaletto così carino... .. .trasformarsi in migliaia di brutti mostri? |
Симпатяга! | - Oh, che carino! - |
Правда, симпатяга? | Non era caruccio? |
Симпатяга! | È carino. |
Это он симпатяга? | - Lo trovi carino? |
Кто мне скажет, где этот симпатяга, сержант Мёртах? | Dove posso trovare il bel serg. Murtaugh? |
Симпатяга. | - Che carino. |
Какой он симпатяга! | E' cosi' carino! |
Почему ты мне не сказала? Что? Он такой симпатяга. | Perché non mi ha detto che era così un bell'uomo? |
К тому же симпатяга. | - Quanto ce l'ha piccolo! |
СИМПАТЯГА - больше примеров перевода