прил. публиц.
esplosivo, deflagrante
взрывоопасное положение — situazione esplosiva
ВЗРЫВНОЙ ← |
→ ВЗРЫВЧАТКА |
ВЗРЫВООПАСНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЗРЫВООПАСНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дрейдл, дрейдл, внутри взрывоопасный клей, | Dreidel, Dreidel, ti ho fatto col tritolo! |
Цезофин – взрывоопасный газ, поэтому они и клонировали тебя, чтобы предотвращать ядерную атаку. | Visto che la cesofina e' un gas volatile, ti hanno usata per fermare l'attacco nucleare. |
Он стоит прямо здесь весь, взрывоопасный и постоянно выбрасывает летучие вещества прямо в воздух. 24 часа в сутки. | Questo immenso stock esplosivo libera permanentemente composti organici volatili (COV). |
Миленький взрывоопасный котёнок. | E' un adorabile gattino esplosivo. |
Гэррик это не управляемый инструмент, а взрывоопасный объект, похоже, неуязвимый для пуль. | Garrick non e' uno strumento di precisione. E' uno strumento che fa un forte impatto. E a quanto pare e' immune ai proiettili. |
Позволь тебе представить. Это мой старый и самый взрывоопасный друг — райдониум. | Permettimi di presentarti uno dei miei piu' vecchi, e piu' esplosivi amici: |
Он взрывоопасный, непредсказуемый. | E' instabile, imprevedibile. |
Который взрывоопасный. | Tipo un esplosivo? |
Он не просто взрывоопасный. | Non "tipo" un esplosivo. |
Это крайне взрывоопасный радиоактивный материал. | Si parla di materiale radioattivo estremamente volatile. |
Крайне взрывоопасный. | Altamente esplosivo in quella forma. |
квинн слишком... взрывоопасный. | Quinn è fin troppo... infiammabile. |