ХАМСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
хамство | maleducato |
ХАМСТВО - больше примеров перевода
ХАМСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мерзость! Хамство первобытного человека. | - Davvero strani gli uomini primitivi! |
глупость, тупость, свинство, хамство. | "Teppismo, opportunismo, sadismo..." "...oscurantismo, statalismo". |
Просто хамство! | Bene! |
Откровенное хамство. - Хрен тебе... и твоей жене хрен. | -Vaffanculo, tu e tua moglie! |
Все-таки я дама, в конце концов! Ведь это хамство не отвечать, когда с вами разговаривают! | Io sono ancora una signora dopo tutto... e' maleducato pero' non rispondere quando qualcuno sta parlandoLe. |
Это хамство. | Ed e' totalmente fuori luogo. |
Ну, знаешь, это просто хамство! | Hai una bella faccia tosta, lo sai? ! |
Мы к ним уже так привыкли если кто-то подходит к телефону то мы уже, "О, это уже хамство." | La segreteria telefonica. |
"Это же хамство с твоей стороны. | "È davvero scortese da parte tua. |
Да, вдобавок к величию, у пациента проявляется неуместная эмоциональность, это значит агрессивность и хамство. | Esatto, a parte la grandiosita', il paziente potrebbe essere inappropriatamente emotivo, il che significa aggressivo e offensivo. |
Да, но тем не менее, это хамство! | Eppure, cionondimeno, che faccia tosta! |
Порча частной государственной собственности на десятки миллионов долларов. Это явное хамство. | Distruzione di cose pubbliche per costi di milioni di dollari furti e ora questo |
Это настоящее хамство. | Eravamo stati chiari. |
Ну что за хамство? | Che maleducato. |
Ну это уже хамство. | Non e' molto gentile, sa. |