ЦЕЗИЙ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ЦЕЗИЙ контекстный перевод и примеры
| ЦЕЗИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЦЕЗИЙ фразы на русском языке | ЦЕЗИЙ фразы на итальянском языке |
| провести тест на цезий | fare un test del cesio |
| тест на цезий | il test del cesio |
| тест на цезий | un test del cesio |
| Цезий | Cesio |
ЦЕЗИЙ - больше примеров перевода
| ЦЕЗИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЦЕЗИЙ предложения на русском языке | ЦЕЗИЙ предложения на итальянском языке |
| Это заставит аукционный дом провести тест на цезий. | Cosi' la casa d'aste sara' costretta a fare un test del cesio. |
| И ты считаешь, что сможешь обмануть тест на цезий? | E tu pensi di poter aggirare il test del cesio? |
| Если мы этого не сделаем, он не проведут тест на цезий. | Se non lo facciamo, non faranno il test del cesio. |
| Приносим извинения за задержку, но, как вы знаете, мы должны были провести тест на цезий, чтобы проверить подлинность двух бутылок, которые нам были предоставлены. | Ci scusiamo per il ritardo, ma come alcuni di voi sapranno, abbiamo dovuto fare un test del cesio per verificare l'autenticita' delle due bottiglie che ci sono state presentate. |
| Спасовала только перед тестом на цезий. | - Ha passato tutti test tranne il cesio. |
| Мы используем радиоактивные вещества, такие как цезий -137, для облучения крови, но все надевают свинцовые фартуки, они защищают, так что... | Usiamo sostanze radioattive come il Cesio 137 per l'irradiazione sanguigna, ma usiamo tutti delle schermature di piombo per proteggerci, quindi... - non lo so. |
| - Цезий-137. | - Cesium-137 |
| Ньютон выяснил, что вы крадёте цезий? | Newton aveva scoperto che li aveva rubati? E' per questo che lo ha ucciso? |
| Она выносила из больницы цезий в небольших количествах. | Ha rubato piccole quantita' dall'ospedale nell'ultimo mese. |
| Верно, но цезий мог использоваться для создания грязной бомбы, способной навредить тысячам людей. | Vero, ma quei nuclei avrebbero potuto essere trasformati in una bomba radioattiva, che avrebbe potuto far del male a migliaia di persone. |
| Я извлекла цезий. | Ho rimosso il cesio. |
| Таким образом, образец древесины, что вы послали мне - до 1945 года, потому что ему не хватает изотопов цезий-134 и стронций-90. Они были во всем после первого ядерного взрыва бомбы в середине 1940-х годов. | Allora... il campione di legno che mi avete mandato e' precedente al 1945, perche' non ci sono gli isotopi cesio-134 e stronzio-90, che si trovano in ogni cosa dopo le esplosioni atomiche degli anni '40. |
| Цезий -137, как ты и хотела. | Cesio 137, proprio come vuoi. |
| Мне нужны цезий, плутониевые кварки и вода из бутылки. | Ci serve solo cesio, quark di plutonio e una bottiglia d'acqua. |
| Удали цезий целиком, иначе ты просто увеличишь дозу заражения. | Rimuovi il cesio intatto, o aumenterai la sua esposizione. |
ЦЕЗИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЦЕЗИЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЦЕЗИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki