прил. разг.
1) (смуглый) moretto, brunetto, bruno; brunastro
2) (грязный) insudiciato, sporco, imbrattato
3) презр. (о представителях южных национальностей) negro
ЧЕРНОЛИЦЫЙ ← |
→ ЧЕРНОМОРЕЦ |
ЧЕРНОМАЗЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЧЕРНОМАЗЫЙ фразы на русском языке | ЧЕРНОМАЗЫЙ фразы на итальянском языке |
Здорово, черномазый | Come Va, bel negro |
Здорово, черномазый | Come Va, bel negro? |
Черномазый | Negro |
черномазый | un negro |
черномазый? | il negro? |
черномазый? | negro? |
Этот черномазый | quel negro |
ЧЕРНОМАЗЫЙ - больше примеров перевода
ЧЕРНОМАЗЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЧЕРНОМАЗЫЙ предложения на русском языке | ЧЕРНОМАЗЫЙ предложения на итальянском языке |
Пошёл вон, черномазый! | Vai giù, brutto scimmione! |
Ах ты, грязный черномазый! | Piccolo sporco arabo! |
Если этот черномазый выйдет завтра на работу, один за одним на работу вернутся все! | Oh, "bambini" intendiamoci ! Se il "negus" domani lavora, uno per uno ci tornano tutti, me compreso. |
Эй, черномазый. | Ehi, carbonaio. |
Ладно, черномазый, сейчас мы тебя научим манерам. | Siamo venuti a insegnarti le buone maniere. |
На все, до пенни черномазый сукин сын. | Ogni centesimo! Sporco nero figlio di puttana! |
Черномазый ниггер, | Un moccioso tutto nero |
Одно дело, когда девочек насилует какой-нибудь черномазый с помойки, к этому все привыкли. | Se un arabo o un negro violenta le bambine ... è una storia normale. |
А наш черномазый обойдётся и обычной охраной. | Il servizio regolare è più che sufficiente a proteggere questo bordello. |
- И черномазый. | - E un negro. |
Эй, черномазый, вали отсюда. | Piantala, sporco negro. |
Назад, черномазый! Я — Ричард, Львиное сердце, гордость христианства! | Indietro, io sono Riccardo Cuor di Leone, l'eroe della cristianità. |
Я тебе не черномазый, типа только с пальмы, которого можно пинать. | Non sono un bifolco appena arrivato che puoi prendere a calci. |
Я не расист, но ты ездишь, как самый настоящий черномазый придурок! | - (Tassista) Razzista. |
Фигово. В тюрьме ты, значит, вел себя как белый, а теперь ты разговариваешь как черномазый. | Che tristezza: un bianco esce di galera e parla come un negro. |
ЧЕРНОМАЗЫЙ - больше примеров перевода