ЭГЕ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЭГЕ
Перевод:
межд.; = э-ге-ге!
guarda!, guarda un pò!; uhi, oh!
эге, вот ты где! — ah, ecco dove sei!
Большой русско-итальянский словарь
ЭГАЛИТАРИЗМ ← |
→ ЭГЕЙ |
ЭГЕ перевод и примеры
| ЭГЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Эге-гей | Ahoy |
| эге-гей | barbarico yawp |
| эге-гей | yawp |
| Эге-гей | Yippy-kai-yay |
| Эге-гей, суки | Yippy-kai-yay, stronzi |
| ЭГЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эге! | Ahem! |
| Эге, какая чудная работка. | Ehi, questo è proprio un bel lavoro. |
| "Я кричу... по-дикарски... "эге-гей"... и мой крик несётся... над сводами мироздания." | "E risuona il mio barbarico YAWP sopra i tetti del mondo." |
| Для тех из вас, кто не знает, что такое "эге-гей", это такой громкий крик. | Per chi di voi non lo sa, lo yawp è un guaito o un grido. |
| А теперь, Тодд, я хочу, чтобы Вы показали нам, как Вы кричите по-дикарски "эге-гей". | Todd, ci dia dimostrazione di un barbarico yawp. |
| Эге-гей. | - Non uno yawp. |
| - Нет, не простое "эге-гей". Дикарское. | Un barbarico yawp. |
| - Эге-гей. - Громче. | Forza, più forte. |
| - Эге-гей. - Какой-то мышиный писк. | Quello è un topo. |
| Нет. Громче. - Эге-гей. | Più forte! |
| - Эге-гей! | Visto? |
| "Эге, он играет сексуальные мелодии". Люди должны про себя говорить: | "Ehi, suona della musica sexy". |
| Давай, эге-ге-ге-гей. Эта штука движется. | Si muove. |
| - Эге! | - Caspita! |
| Эге! Ого. | Caspita! |
Перевод слов, содержащих ЭГЕ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ЭГЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki