несов. - воздвигать, сов. - воздвигнуть
В высок.
innalzare vt, erigere vt
воздвигать здание — erigere un edificio
воздвигать барьеры / памятник — erigere barriere / un monumento
ВОЗДАЯНИЕ ← |
→ ВОЗДВИГНУТЬ |
ВОЗДВИГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОЗДВИГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Или будет воздвигать замки, как Брандон Строитель. | O potrebbe costruire castelli... come fece Brandon il Costruttore. |
Но это прекрасно, потому что Джон никогда не забывает, что мы нация переселенцев. И он верит, что мы должны находить законные пути поприветствовать людей, которые хотят быть частью этой большой Американской мечты, вместо того, чтобы воздвигать барьеры для их выселения. | E' stato fantastico perche' John non dimentica mai che noi siamo la nazione degli immigrati, e lui crede fermamente che dovremmo trovare modi legali per dare il benvenuto alle persone che vogliono essere parte del sogno americano. |
Его задачей было помогать продвижению мостовых, воздвигать балки, закреплять крышу, такого рода вещи. | Il suo compito era di far avanzare le gallerie, montare i travi, sostenere le volte, quel genere di attività. |
Он призывал религии воздвигать монументы его эго, обещал защиту тем, кто обожал его. | Ha incoraggiato lo sviluppo delle religioni come monumenti al proprio ego. Ha promesso di garantire la Salvezza ai timorosi se l'avessero adorato. |