ВОСКРЕСШИЙ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСКРЕСШИЙ


Перевод:

прич., прил.

redivivo, risuscitato, tornato in vita, risorto


Большой русско-итальянский словарь



ВОСКРЕСНЫЙ ←

→ ВОСКРЕШАТЬ



ВОСКРЕСШИЙ перевод и примеры


ВОСКРЕСШИЙПеревод и примеры использования - фразы
воскресшийrisorto
воскресший еврейEbreo risorto
Иисус. # Наш воскресший еврейGesu ', il nostro Ebreo risorto
Наш воскресший еврейil nostro Ebreo risorto
Наш воскресший еврейnostro Ebreo risorto

ВОСКРЕСШИЙ - больше примеров перевода

ВОСКРЕСШИЙПеревод и примеры использования - предложения
Воскресший Господа Иисуса нашего воскресит жизнь нашим бренным телам духом Своим единым.Lui che ha risuscitato Gesù allai vita darà anche morte ai nostri corpi mortali dal suo Spirito che abita in noi.
И её даровал мне воскресший Иисус.Ho avuto l'immunita' dal Procuratore degli Stati Uniti... e l'immunita' da Gesu' Risorto.
Ты словно... Ты словно Гендальф Белый, воскресший из пропасти Балрога. Еще прекраснее, чем раньше.Sei come... sei come Gandalf il Bianco, risorto dall'abisso del Balrog, più bello che mai.
Здесь , воскресший Кара Фракия обнаружить Землю.E poi Kara Thrace torna improvvisamente dalla morte.
# Люби меня, возьми меня, Иисус. # Наш воскресший еврей.# Amami, prendimi, Gesu', il nostro Ebreo risorto.
# ... Люби меня, возьми меня, Иисус. # Наш воскресший еврей.# Amami, prendimi, Gesu', il nostro Ebreo risorto.
Отдавший свою жизнь за нас и воскресший.Ti sei consegnato volontariamente alla morte... cosicché fossimo salvati e passassimo dalla morte alla vita eterna.
И как феникс, воскресший из пепла,E come la Fenice rinasce dalle sue ceneri,
Так и есть. Это воскресший Каин. Так и есть.Si', questo e' scatenare un putiferio.
Чтоб меня, если это не воскресший саксофонист под прикрытием.E accidenti quello è anche un redivivo sax tenore, al lavoro sotto copertura.
Он инсценировал свою смерть и появился здесь в прошлом году воскресший, я прав?Ha finto la sua morte ed e' riapparso qui lo scorso anno redivivo, giusto?
И воскресший Пол работает на кубинского наркобарона?Il Paul tornato dal regno dei morti che lavora per un trafficante di droga cubano?
Но до жути приятно представлять, как воскресший анкилозавр гоняется за диплодоком.Ma e' fantastico pensare ad un Anchilosauro non morto che insegue un Diplodocus.
Ты хочешь, чтобы я заклеймила воскресший дух тысячелетней ведьмы.Vuoi che marchi l'anima risorta di una strega di mille anni.
Воскресший не ближе к Богу, чем вы и я.I risorti non sono più vicini a Dio, di quanto non lo siamo io e te.


Перевод слов, содержащих ВОСКРЕСШИЙ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ВОСКРЕСШИЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 2

воскресший



Перевод:

уваскрослы; уваскрэслы

Большой русско-украинский словарь

воскресший



Перевод:

от глагола: воскреснутьвоскреслий

2020 Classes.Wiki