ж.
1) разг. (цифра, игральная карта и т.п.) otto m
2) (группа из восьми единиц) otto m; ottetto m (октет)
лодка-восьмёрка спорт. — otto m
3) разг. (название, обозначенное цифрой "8") numero otto
ехать на восьмёрке (на трамвае, троллейбусе, автобусе под номером 8) — prendere il numero otto
ВОСЬМЁРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Великолепная Восьмерка | Otto Pazzo |
восьмёрка | è da 8 |
Восьмерка | Otto |
Восьмёрка | Ottonario |
восьмёрка | Posseduto |
восьмёрка | un Ottonario |
восьмерка | un Posseduto |
восьмёрка была | il Posseduto e 'stato |
Восьмёрка пик | Otto di picche |
Восьмерка треф | Otto di fiori |
восьмерка упала | l'otto |
восьмерка упала замертво | l'otto muore |
восьмерка упала замертво? | l'otto muore? |
двойка-четвёрка-шестёрка-восьмёрка | 2-4-6-8 |
и двойка-четвёрка-шестёрка-восьмёрка | presto |
ВОСЬМЁРКА - больше примеров перевода
ВОСЬМЁРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У меня самого восьмёрка, так что вряд ли у тебя их три. | Un otto ce l'ho anch'io, e non credo che tu ne abbia tre. |
Помнишь Нобуко из клуба "Восьмёрка"? | Avete sentito parlare di Nobuko al Club 8? |
Восьмёрка пик. | Otto di picche. |
Два валета, одна восьмерка, один король, одна шестерка... два туза, одна десятка, одна девятка, одна пятерка. | Due jack, un otto, un re, un sei, due assi, un dieci, un nove, un cinque. |
Она была совсем как восьмерка | Sembrava un 8, ok? |
Тройка восьмерка! | Tre. Otto. |
Восьмерка, тройка. | Otto, tre. Ok, ci sei? |
- Может, сдать поровну? Но это восьмерка. | - Quello che le serve è un due. |
-Нью-Джерси, Большая Восьмерка. | - Il comitato bancario. - Il New Jersey, il G8. |
- У меня восьмерка? | - Sono un otto! |
Да у меня тут третья восьмёрка. | Ho un terzo otto, lì sotto. |
Сижу тут бл*, блефую и представляю, что у меня третья восьмёрка. И по чистой случайности я обскакал величайшего стрелка в мире. | Ma guarda un po', io penso di fingere di avere il terzo otto... e per sbaglio batto il più grande pistolero del mondo. |
Восьмерка червей. | - Otto di cuori. |
Этим утром официальные лица сообщили новые подробности о сбежавших заключенных, ныне известных как Восьмерка из Фокс Ривер. | Questa mattina, le autorita' dell'Illinois hanno diffuso un aggiornamento sugli evasi conosciuti sin ora come gli "Otto di Fox River". |
Это... это восьмерка? | E'... e' l'8? |