АЛЬПИНИСТСКИЙ ← |
→ АЛЬТ |
АЛЬПЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АЛЬПЫ фразы на русском языке | АЛЬПЫ фразы на итальянском языке |
Альпы | Alpi |
Альпы | Le Alpi |
Альпы ? | Alpi? |
Альпы с | Alpi con |
Альпы? | Alpi? |
будто Альпы | Swiss Alp |
в Альпы | sulle Alpi |
Ты будто Альпы на | A Swiss Alp |
Ты будто Альпы на закате | A Swiss Alp |
через Альпы | Alpi |
через Альпы | attraversando le Alpi |
через Альпы | dalle Alpi |
Швейцарские Альпы | ALPI SVIZZERE |
АЛЬПЫ - больше примеров перевода
АЛЬПЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АЛЬПЫ предложения на русском языке | АЛЬПЫ предложения на итальянском языке |
Видите ли, в первый год я восхищался Альпами, рисовал Альпы, рисовал... | Vede... Il primo anno pensavo alle Alpi. Disegnavo le Alpi, disegnavo il filo spinato... |
Как только мы пересечём Альпы, мы будем в безопасности! | Superate le Alpi, saremo salvi. |
Никто не может пересечь Альпы. | È impossibile superarle. |
Альпы... | Alpini. |
Итак они перешли Альпы там и тут. И рухнула Римская Империя. | Così attraversarono le Alpi e fecero crollare l'lmpero Romano. |
- Хватит тебе, Юрий. Дай мне секундомер и карту, и я пролечу через Альпы с закрытыми глазами. | Un cronometro e una mappa e sorvolo le Alpi con un aereo senza finestrini. |
Нам пришлось отменить свое путешествие в Альпы из-за студенческих актов протеста во Франции. | Noi abbiamo dovuto disdire il Viaggio sulle Alpi a causa di una protesta studentesca in Francia. |
Теперь карфагеняне. Они устроили римлянам ад, напали на Рим. Через Альпы перешли на слонах. | Anche i cartaginesi diedero ai romani del filo da torcere, perché attaccarono Roma passando per le Alpi con degli elefanti. |
Карфагеняне атакуют, переходят через Альпы на санях? | "'l cartaginesi stanno arrivando dalle Alpi e sono nel loro elemento? |
Ну конечно не на слонах. Разумеется, на лыжах. Так они и перешли через эти сраные Альпы. | L'idea era quella di usare gli sci, era il solo modo per superare le Alpi. |
Для всех моих солдат! Мы идем на Рим через Альпы". | "Attaccheremo i romani dalle Alpi". |
— Мы вообще-то идем на Рим, через Альпы. | "Attaccheremo i romani." |
В Альпы. | Sulle Alpi. |
— В Альпы? | - Le Alpi? |
Ганнибал пересёк Альпы, растворяя валуны уксусом. | Annibale supero' le Alpi... sgretolando le rocce... con l'aceto. |
АЛЬПЫ - больше примеров перевода