АМНИСТИЯ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
АМНИСТИЯ
Перевод:
ж.
amnistia, indulto m
объявить амнистию — promulgare l'amnistia
по амнистии — per amnistia
освободить по амнистии — scarcerare per avvenuta amnistia
Большой русско-итальянский словарь
АМНИСТИЯ перевод и примеры
| АМНИСТИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Амнистия | Amnesty |
| Амнистия | Amnistia |
| Амнистия | grazia |
| амнистия | la grazia |
| амнистия | un'amnistia |
| амнистия? | amnistia? |
| амнистия? | l'amnistia? |
| Коллективная Амнистия | Amnesty Collective |
| Международная Амнистия | Amnesty International |
| оружейная амнистия | rinuncia alle armi |
АМНИСТИЯ - больше примеров перевода
| АМНИСТИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но Пепе и его друзья не учли что время от времени в Италии бывает амнистия... | Vieni, siediti qui. |
| Амнистия - это да! Мне еще сидеть 4 месяца! | Mi hanno detto che posso sperare solo in un'amnistia. |
| Амнистия, состоящая из определённых условий, будет первоочередной задачей парламента. | Questa iniziativa di ampio respiro richiede anche una amnistia. Una amnistia basata su certe condizioni, sarà il primo atto del parlamento. |
| Всеобщая амнистия | AMNISTIA GENERALE |
| Скоро будет амнистия. Я уверен. | Presto ci sarà un'amnistia, ne sono sicuro. |
| - А как же амнистия? | - E l'amnistia ? |
| Амнистия не распространяется на таких, как Бубе. Ведь он был партизаном. Мы все вместе поедем к нему. | (Padre) Bube è partigiano, l'amnistia non l'hanno fatta per i partigiani. |
| Это даже лучше, чем амнистия. | E' meglio di un'amnistia. |
| Проект "Амнистия". | "Progetto Amnistia. |
| Это настоящая амнистия. | È quello che è scritto: un'amnistia. |
| Май прошёл. Будет какая-то амнистия? | Maggio è passato resta una speranza? |
| Господин, будет ли амнистия? | Signor direttore qui c'è un amnistia? |
| Тебя временно восстановят в вооружённых силах. Если операция пройдёт успешно, возможна президентская амнистия. | Tornerai temporaneamente nell'esercito e se ti andrà bene, forse sarai graziato dal presidente. |
| Международная Амнистия, Гринпис и Фонд помощи... африканским студентам, объявили на этой неделе о рекордных... поступлениях в основном от анонимных меценатов. | Amnesty International, Greenpeace e il Fondo per gli Studi Afroamericani hanno annunciato di aver ricevuto ingenti donazioni del tutto anonime. |
| Эй, а может, тебе амнистия вышла? | Forse in cambio ti daranno la grazia. Già. |
Перевод слов, содержащих АМНИСТИЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод АМНИСТИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki